List of words by frequency
- Total found: 26,336
- Occurences: 1,755,287
| Word | Etymon | 1st. doc. DCECH | 1st. doc. DiCCA-XV | Abs. Freq. | Rel. Freq. |
|---|---|---|---|---|---|
| fustería | Derivado de fusta, del latín FUSTAM, alteración de FUSTEM, 'bastón, garrote'. | s.f. (CORDE: Ø) | 1417 | 44 | 0.251/10,000 |
|
amansar |
Derivado de manso, del latín vulgar *MANSUM, por MANSUETUM, 'manso, domesticado', part. pas. de MANSUESCERE, compuesto de MANUS, 'mano', y SUESCERE, 'acostumbrarse'. |
1300 (CORDE: 1200) | 1400-60 | 44 | 0.251/10,000 |
| colmena | De origen incierto, probablemente prerromano, tal vez del céltico *KOLMENA, derivado de *KOLMOS, 'paja'. | 1228 (CORDE: 1196) | 1400-60 | 44 | 0.251/10,000 |
| esposo -a | Del latín SPONSUM, 'prometido', part. pas. de SPONDERE, 'prometer'. | 1140 (CORDE: 1140) | 1406 | 44 | 0.251/10,000 |
| secretario -a | Derivado de secreto, tomado del latín secretum, 'separado, remoto', derivado de cernere, 'separar, distinguir'. | 1450 (CORDE: 1240-50) | 1415 | 44 | 0.251/10,000 |
| criminal | Tomado del latín criminalem, derivado de crimen, 'acusación'. | 1230 (CORDE: 1140) | 1417 | 44 | 0.251/10,000 |
| merino | Del latín MAIORINUM, 'perteneciente a la especie mayor', comparativo de MAGNUS, 'grande'. | 1030 (CORDE: 995) | 1400 | 44 | 0.251/10,000 |
| Medea | 1448-65 | 44 | 0.251/10,000 | ||
|
sumo -a |
Tomado del latín summus, 'el más alto'. |
1440 (CORDE: 1379-84) | 1440-60 | 44 | 0.251/10,000 |
| Ariño, Gaspar de | 1470 | 44 | 0.251/10,000 | ||
| arribar | Del latín ARRIPARE, 'llegar a la orilla', dertivado de RIPA. | 1140 (CORDE: 1140) | 1458-67 | 44 | 0.251/10,000 |
|
espantoso -a |
Derivado de espantar, del latín vulgar *EXPAVENTARE, derivado de EXPAVERE, 'temer', y este derivado de PAVERE. |
1325-48 (CORDE: 1250) | 1440-60 | 44 | 0.251/10,000 |
| gasto | Derivado de gastar, del latín tardío *WASTARE, alteración de VASTARE, 'devastar, arruinar', por influjo del germánico WÔSTAN, 'gastar'. | 1220-50 (CORDE: 1246-52) | 1400-60 | 44 | 0.251/10,000 |
| sala | Del germánico SAL, 'edificio de una sola pieza de recepción'. | 1102 (CORDE: 1240) | 1423 | 44 | 0.251/10,000 |
| cuidar | Del latín COGITARE, 'pensar', derivado de AGITARE, frecuentativo de AGERE, 'actuar'. | 1140 (CORDE: 1140) | 1400-60 | 43 | 0.245/10,000 |
| particular | Tomado del latín particularem, derivado de pars, 'parte'. | 1433 (CORDE: 1254-60) | 1417 | 43 | 0.245/10,000 |
| honestidad | Derivado de honesto, tomado del latín honestum, 'honrado, honorable', derivado de honos, 'honor'. | 1438 (CORDE: 1250-60) | 1417 | 43 | 0.245/10,000 |
| extenso -a | Tomado del latín extensum, part. pas. de extendere, derivado de tendere, 'tender, desplegar'. | s.f. (CORDE: 1400) | 1448-65 | 43 | 0.245/10,000 |
| ánsar | Del latín vulgar *ANSAREM, 'ganso'. | 1208 (CORDE: 1094) | 1400-60 | 43 | 0.245/10,000 |
| empués | Derivado del latín POST, 'atrás, detrás'. | 1190 (CORDE: 1231) | 1429 | 43 | 0.245/10,000 |
