List of words by frequency
- Total found: 26,333
- Occurences: 2,234,525
| Word | Etymon | 1st. doc. DCECH | 1st. doc. DiCCA-XV | Abs. Freq. | Rel. Freq. |
|---|---|---|---|---|---|
| sotsalcaide | Derivado de alcaide, tomado del árabe andalusí alqá(i)yd, 'capitán', derivado de qâd, 'mandar', con el prefijo sots, tomado del catalán sots, del latín vulgar SUBTUS, derivado de SUB, 'debajo de'. | Ø (CORDE: 1592) | 1431 | 1 | 0.00448/10,000 |
| Cumbis, Guillem de | 1499 | 1 | 0.00448/10,000 | ||
|
aventajoso -a |
Derivado de aventaja, tomado del francés avantage, derivado de avant, 'adelante', del latín vulgar *ABANTE, 'adelante'. |
s.f. (CORDE: 1440-60) | 1440-60 | 1 | 0.00448/10,000 |
| soberbiamente | Derivado de soberbio, del latín SUPERBUM, 'orgulloso, altivo'. | Ø (CORDE: 1250) | 1499 | 1 | 0.00448/10,000 |
| pinocha | Resultado aragonés del latín vulgar PANUCULAM 'mazorca', por PANICULAM, diminutivo de PANUS, 'mazorca de hilo', probablemente a través del romandalusí. | s.f. (CORDE: 1896) | 1499 | 1 | 0.00448/10,000 |
| revolvedor -ora | Derivado de revolver, y este derivado de volver, del latín VOLVERE, ‘hacer rodar’. | 1220 (CORDE: 1246-52) | 1468 | 1 | 0.00448/10,000 |
| Contireno, Sebastián | 1498 | 1 | 0.00448/10,000 | ||
| Donat, Guillem | 1450 | 1 | 0.00448/10,000 | ||
| maimón -ona | Tomado del árabe andalusí maymún, 'feliz'. | 1326 (CORDE: 1252-70) | 1494 | 1 | 0.00448/10,000 |
| harpago | Tomado del latín harpagem, y este del griego árpax, 'que atrae', derivado de árpe, 'arpa, garfio'. | Ø (CORDE: 1490) | 1497 | 1 | 0.00448/10,000 |
| Averán, Lope Ximénez de | 1412 | 1 | 0.00448/10,000 | ||
| Pinciana | 1498 | 1 | 0.00448/10,000 | ||
| momería | Derivado de momo, de formación expresiva, confundida después con el latín MIMUS, 'mimo, farsa'. | 1500-50 (CORDE: 1499) | 1499 | 1 | 0.00448/10,000 |
|
avernio -a |
Derivado del topónimo occitano Auvèrnha. |
Ø | 1498 | 1 | 0.00448/10,000 |
| Averno | 1494 | 1 | 0.00448/10,000 | ||
| hipopótamo | Tomado del griego hippopótamos, compuesto de hippos, 'caballo', y potamós, 'río'. | 1555 (CORDE: 1540-50) | 1488 | 1 | 0.00448/10,000 |
| Ordóñez, Francisco | 1450 | 1 | 0.00448/10,000 | ||
| Huguccio de Pisa | 1468 | 1 | 0.00448/10,000 | ||
| juramentar | Derivado de juramento, del latín IURAMENTUM, 'juramento', derivado de IUS, 'derecho, justicia'. | 1490 (CORDE: 1250-60) | 1499 | 1 | 0.00448/10,000 |
| genisteo -a | Tomado del griego geneiastēs, del mismo origen que el latín gignere, 'engendrar'. | Ø (CORDE: 1453-67) | 1498 | 1 | 0.00448/10,000 |
