Listado de vocablos según la frecuencia
- Todos los encontrados: 26.336
- Ocurrencias: 1.755.287
| Vocablo | Étimo | 1ª doc. DCECH | 1ª doc. DiCCA-XV | Frec. abs. | Frec rel. |
|---|---|---|---|---|---|
| mercar | Del latín MERCARI, 'comprar', derivado de MERX, 'mercancía'. | 1250 (CORDE: 1250) | 1470 | 37 | 0,211/10.000 |
| expresar | Derivado de expreso, tomado del latín expressum, part. pas. de exprimere, 'expresar, hacer salir', y este derivado de premere, 'apretar'. | 1430 (CORDE: 1391) | 1400-60 | 37 | 0,211/10.000 |
| Cincolivas | 1447 | 37 | 0,211/10.000 | ||
|
ápoca |
Tomado del latín apocham, 'recibo', y este del griego apokhē. |
1533 (CORDE: 1391) | 1400 | 37 | 0,211/10.000 |
|
apto -a |
Tomado del latín aptum, 'apto', part. pas. de apere, 'atar, ligar'. |
1400 (CORDE: 1254-60) | 1400-60 | 37 | 0,211/10.000 |
| dichoso -a | Derivado de dicha, del latín DICTA, 'cosas dichas', derivado de DICERE, 'decir'. | 1490 (CORDE: 1424) | 1475 | 37 | 0,211/10.000 |
|
ducado |
Derivado de duque, tomado del francés duc, y este del latín ducem, 'guía, conductor', derivado de ducere, 'conducir'. |
1440 (CORDE: 1240-50) | 1488 | 37 | 0,211/10.000 |
| cascuno -a | Resultante de un cruce de quiscuno, del latín QUISQUE y UNUS, y cada uno, compuesto del latín vulgar CATA, y este del griego katà, 'según', y UNUS. | s.f. (CORDE: 1200) | 1417 | 37 | 0,211/10.000 |
| cegar | Del latín CAECARE, 'cegar', derivado de CAECUS, 'ciego'. | 1220-50 (CORDE: 1200) | 1417 | 37 | 0,211/10.000 |
| plano -a | Resultado aragonés del latín PLANUM, 'plano'. | s.f. (CORDE: 1223) | 1400-60 | 37 | 0,211/10.000 |
| hurto | Del latín FURTUM, 'hurto, robo', derivado de FUR, 'ladrón'. | 1076 (CORDE: 1129) | 1417 | 37 | 0,211/10.000 |
| India | 1417 | 37 | 0,211/10.000 | ||
| bautismo | Tomado del latín baptismum, derivado de baptizare, 'sumergir, bautizar', y este del griego baptizein, 'sumergir'. | 1220-50 (CORDE: 1196) | 1445-63 | 37 | 0,211/10.000 |
|
conducir |
Tomado del latín conducere, derivado de ducere, 'llevar, dirigir'. |
1444 (CORDE: 1379-84) | 1445-63 | 37 | 0,211/10.000 |
| prieto -a | Derivado regresivo de apretar, del latín tardío APPECTORARE, 'estrechar contra el pecho', y este derivado de PECTUS, 'pecho'. | s.f. (CORDE: 1250) | 1400-60 | 37 | 0,211/10.000 |
|
asomar |
Derivado de somo, del latín SUMMUM, 'el más alto'. |
1140 (CORDE: 1140) | 1417 | 37 | 0,211/10.000 |
| merecedor -ora | Derivado de merecer, del latín hispánico *MERESCERE, derivado de MERERE, 'merecer'. | 1495 (CORDE: 1340-52) | 1440-60 | 37 | 0,211/10.000 |
|
atestiguar |
Tomado del latín testificare, compuesto de testis, 'testigo', y facere, 'hacer'. |
1580 (CORDE: 1300) | 1494 | 37 | 0,211/10.000 |
| convocar | Tomado del latín convocare, 'llamar a junta', derivado de vox, 'voz, palabra'. | 1435 (CORDE: 1348) | 1417 | 37 | 0,211/10.000 |
| restriñir | Del latín RESTRINGERE, derivado de STRINGERE, 'apretar, estrechar'. | 1251-84 (CORDE: 1250) | 1400-60 | 37 | 0,211/10.000 |
