List of words by frequency
- Total found: 26,336
- Occurences: 1,755,287
| Word | Etymon | 1st. doc. DCECH | 1st. doc. DiCCA-XV | Abs. Freq. | Rel. Freq. |
|---|---|---|---|---|---|
| mosto | Del latín MUSTUM, 'mosto'. | 1220-50 | 1400-60 | 35 | 0.199/10,000 |
| universo -a | Tomado del latín universum, 'conjunto de todas las cosas', compuesto de unus, 'uno', y vertere, 'girar, convertir'. | 1438 (CORDE: 1379-84) | 1412 | 35 | 0.199/10,000 |
| Trigo, Jucé | 1464 | 35 | 0.199/10,000 | ||
| contravenir | Compuesto de contra, del latín CONTRA, 'frente a, contra' y venir, del latín VENIRE, 'ir, venir'. | 1240 (CORDE: 1295) | 1404 | 35 | 0.199/10,000 |
| desventurado -a | Derivado de ventura, del latín VENTURA, 'lo por venir', neutro plural de VENTURUS, derivado de VENIRE. | 1386 (CORDE: 1240-50) | 1458-67 | 35 | 0.199/10,000 |
| comparecer | Tomado del latín comparere, derivado de parere, 'aparecer'. | 1600 (CORDE: 1380) | 1406 | 35 | 0.199/10,000 |
| discrepar | Tomado del latín discrepare, 'disonar', derivado de crepare, 'crujir'. | 1425-50 (CORDE: 1430-40) | 1417 | 35 | 0.199/10,000 |
| barcinonense -a | Tomado del latín barcinonensem, derivado del topónimo Barcino. | Ø (CORDE: 1203) | 1417 | 35 | 0.199/10,000 |
| dureza | Del latín DURITIAM, derivado de DURUS, 'duro, fuerte'. | 1490 (CORDE: 1200) | 1417 | 35 | 0.199/10,000 |
| interpretar | Tomado del latín interpretare, 'servir de intermediario, entender', derivado de pretium, 'precio, valor'. | 1440 (CORDE: 1240-50) | 1400-60 | 35 | 0.199/10,000 |
| herejía | Derivado de hereje, tomado del occitano antiguo eretge, del latín tardío HAERETICUM, 'partidista, sectario', y este del griego hairetikós, derivado de haireisthai, 'escoger'. | 1220-50 (CORDE: 1250) | 1420-54 | 35 | 0.199/10,000 |
| quiquiere | Compuesto de qui, del latín QUI, y querer, del latín QUAERERE, 'buscar, inquirir'. | s.f. (CORDE: 1140) | 1400-60 | 35 | 0.199/10,000 |
| catorce | Del latín QUATTUORDECIM, compuesto de QUATTUOR, 'cuatro', y DECEM, 'diez'. | 1187 (CORDE: 1240-50) | 1400 | 35 | 0.199/10,000 |
| multitud | Tomado del latín multitudo, derivado de multus, 'mucho'. | s.f. (CORDE: 1300) | 1400-60 | 35 | 0.199/10,000 |
|
arbitrador -ora |
Derivado de arbitrar, tomado del latín arbitrare, 'juzgar, opinar', derivado der arbiter, 'testigo'. |
Ø (CORDE: 1324) | 1438 | 35 | 0.199/10,000 |
| semana | Del latín tardío SEPTIMANAM, 'semana', compuesto de SEPTEM, 'siete', y MANE, 'mañana'. | 1140 (CORDE: 1140) | 1400-60 | 35 | 0.199/10,000 |
| tardanza | Derivado de tardar, del latín TARDARE, 'causar retraso, retardar', derivado de TARDUS, 'lento'. | 1220-50 (CORDE: 1236) | 1400-60 | 35 | 0.199/10,000 |
| castrar | Del latín CASTRARE, 'castrar'. | 1241 (CORDE: 1196) | 1400-60 | 35 | 0.199/10,000 |
|
aventajado -a |
Derivado de ventaja, tomado del francés avantage, y este del latín vulgar *ABANTE, 'hacia adelante'. |
1495 (CORDE: 1344) | 1440-60 | 35 | 0.199/10,000 |
| ayunar | Del latín vulgar *IAIUNARE, 'ayunar'. | 1241 (CORDE: 1299) | 1468 | 35 | 0.199/10,000 |
