Llista de mots per freqüència
- Tots els trobats: 26.336
- Ocurrències: 1.755.287
| Mot | Ètim | 1a. doc. DCECH | 1a. doc. DiCCA-XV | Freq. abs. | Freq. rel. |
|---|---|---|---|---|---|
| seno | Del latín SINUM, 'concavidad'. | 1220-50 (CORDE: 1200) | 1448-65 | 31 | 0,177/10.000 |
|
apelación |
Tomado del latín appellationem, derivado de appellare, 'llamar, dirigir la palabra', y este derivado de pellare, 'impulsar'. |
1256-76 (CORDE: 1250) | 1419 | 31 | 0,177/10.000 |
| pago | Derivado de pagar, del latín PACARE, 'pacificar, apaciguar'. | 1495 (CORDE: 1250-60) | 1434 | 31 | 0,177/10.000 |
|
original |
Tomado del latín originalem, derivado de origo, y este de oriri, 'levantarse, nacer'. |
1325-48 (CORDE: 1240-50) | 1417 | 31 | 0,177/10.000 |
| sudar | Del latín SUDARE, 'transpirar'. | 1220-50 (CORDE: 1230) | 1425 | 31 | 0,177/10.000 |
|
deducir |
Tomado del latín deducere, 'hacer bajar, sacar de', derivado de ducere, 'llevar, dirigir'. |
1495 (CORDE: 1417) | 1417 | 31 | 0,177/10.000 |
| pimienta | Del latín PIGMENTA, plural de PIGMENTUM, 'colorante, condimento', y este derivado de PINGERE, 'pintar'. | 1250 (CORDE: 1196) | 1423 | 31 | 0,177/10.000 |
| componedor -ora | Derivado de componer, del latín COMPONERE, 'colocar juntamente', derivado de PONERE, 'poner'. | 1495 (CORDE: 1267) | 1438 | 31 | 0,177/10.000 |
|
arredrar |
Derivado de arredro, del latín AD RETRO, 'hacia atrás'. |
1220-50 (CORDE: 1200) | 1417 | 31 | 0,177/10.000 |
| desatar | Derivado de atar, del latín APTARE, 'adaptar, sujetar', y este derivado de APERE, 'ligar'. | 1140 (CORDE: 1140) | 1440-60 | 31 | 0,177/10.000 |
| Diana1 | 1440-60 | 31 | 0,177/10.000 | ||
| deporte | Derivado de deportar, del latín DEPORTARE, 'trasladar', derivado de PORTARE. | 1200-25 (CORDE: 1300) | 1458-67 | 31 | 0,177/10.000 |
| puyar | Resultado aragonés del latín vulgar *PODIARE, derivado de PODIUM, 'repisa, muro grueso alrededor del anfiteatro', y este del griego podion, diminutivo de pous, 'pie'. | 1280 (CORDE: 1250) | 1400-60 | 31 | 0,177/10.000 |
| botar | Tomado del francés boter, y este del fráncico *BOTAN, 'empujar, golpear'. | 1250 | 1493 | 31 | 0,177/10.000 |
| revocación | Derivado de revocar, tomado del latín revocare, 'hacer volver', derivado de vocare, 'llamar'. | s.f. (CORDE: 1332) | 1419 | 31 | 0,177/10.000 |
| coso | Del latín CURSUM, 'camino, carrera', derivado de CURRERE, 'correr'. | 1582 (CORDE: 1141-1235) | 1412 | 31 | 0,177/10.000 |
| lombriz | Del latín vulgar LUMBRICEM, por LUMBRICUS, 'lombriz'. | 1220-50 (CORDE: 1236) | 1458-67 | 31 | 0,177/10.000 |
| Bardaxí, Esperanza de | 1467 | 31 | 0,177/10.000 | ||
| dueño -a | Del latín vulgar DOMNUM, por DOMINUM, 'dueño, señor', derivado de DOMUS, 'casa'. | 1062 (CORDE: 1129) | 1445-63 | 31 | 0,177/10.000 |
| Isaac, Hunayn ibn | 1471 | 31 | 0,177/10.000 |
