Listado de vocablos según la frecuencia
- Todos los encontrados: 0
- Ocurrencias: 2.234.525
| Vocablo | Étimo | 1ª doc. DCECH | 1ª doc. DiCCA-XV | Frec. abs. | Frec rel. |
|---|---|---|---|---|---|
|
teniente |
Derivado de tener, del latín TENERE, 'mantener, retener'. |
1570 (CORDE: 1190) | 1400-60 | 39 | 0,175/10.000 |
|
avariento -a |
Del latín vulgar *AVARENTUM, 'avaro'. |
1250 (CORDE: 1240-50) | 1417 | 39 | 0,175/10.000 |
| recobrar | Del latín RECUPERARE, derivado de la raíz de CAPERE, 'coger'. | 1140 (CORDE: 1188) | 1400-60 | 39 | 0,175/10.000 |
| fallir | Del latín FALLERE, 'engañar, errar'. | 1140 (CORDE: 1140) | 1400-60 | 39 | 0,175/10.000 |
| dedentro | Del latín DE INTRO, 'adentro, en el interior'. | Ø (CORDE: 1242) | 1400-60 | 39 | 0,175/10.000 |
| mortero | Del latín MORTARIUM, 'mortero'. | 1220-50 (CORDE: 1236) | 1400-60 | 39 | 0,175/10.000 |
| sito -a | Tomado del latín situm, part. pas. de sinere, 'colocar'. | 1250 (CORDE: 1228) | 1412 | 39 | 0,175/10.000 |
| bálsamo | Tomado del latín balsamum, 'bálsamo', y este del griego balsamon, de origen oriental, a su vez, del fenicio representado por el hebreo bośem. | 1270-90 (CORDE: 1215) | 1400-60 | 39 | 0,175/10.000 |
| departidamente | Derivado de departido, y este derivado de departir, del latín DEPARTIRI, 'dividir, separar', derivado de PARS, 'parte, porción'. | Ø (CORDE: 1250) | 1417 | 39 | 0,175/10.000 |
| círculo | Tomado del latín circulum, diminutivo de circus, 'círculo'. | 1490 (CORDE: 1223) | 1430-60 | 39 | 0,175/10.000 |
| godo -a | Del latín tardío GOTHUM, derivado del topónimo GOTHIA | 1490 (CORDE: 1194-1211) | 1420-54 | 39 | 0,175/10.000 |
|
ducado |
Derivado de duque, tomado del francés duc, y este del latín ducem, 'guía, conductor', derivado de ducere, 'conducir'. |
1440 (CORDE: 1240-50) | 1488 | 38 | 0,170/10.000 |
| varilla | Derivado de vara, del latín VARAM, 'travesaño', derivado del adj. VARUS, 'estevado, patizambo'. | 1495 (CORDE: 1400) | 1423 | 38 | 0,170/10.000 |
| entender2 | Derivado de entender1, del latín INTENDERE, ‘tender en una dirección’, derivado de TENDERE. | Ø (CORDE: 1240-50) | 1400-60 | 38 | 0,170/10.000 |
| emplear | Tomado del francés antiguo empleiier, del latín IMPLICARE, 'envolver', derivado de PLICARE, 'doblar'. | 1140 (CORDE: 1140) | 1440-60 | 38 | 0,170/10.000 |
| terreno -a | Del latín TERRENUM, derivado de TERRA, 'tierra'. | 1220-50 (CORDE: 1240) | 1445-63 | 38 | 0,170/10.000 |
| predicación | Derivado de predicar, tomado del latín praedicare, 'proclamar públicamente', derivado de dicare, y este derivado de dicere, 'decir'. | 1220-50 (CORDE: 1270) | 1417 | 38 | 0,170/10.000 |
|
avergonzar |
Derivado de vergüença, del latín VERECUNDIAM, 'pudor, respeto', derivado de VERERI, 'ser modesto, respetar'. |
1250 (CORDE: 1293) | 1423 | 38 | 0,170/10.000 |
| calura | Derivado de calor, del latín CALOREM, 'calor'. | s.f. (CORDE: 1230) | 1468 | 38 | 0,170/10.000 |
| Sión | 1423 | 38 | 0,170/10.000 |
