Llista de mots per freqüència
- Tots els trobats: 26.336
- Ocurrències: 1.755.287
| Mot | Ètim | 1a. doc. DCECH | 1a. doc. DiCCA-XV | Freq. abs. | Freq. rel. |
|---|---|---|---|---|---|
| sotsalcaide | Derivado de alcaide, tomado del árabe andalusí alqá(i)yd, 'capitán', derivado de qâd, 'mandar', con el prefijo sots, tomado del catalán sots, del latín vulgar SUBTUS, derivado de SUB, 'debajo de'. | Ø (CORDE: 1592) | 1431 | 1 | 0,00570/10.000 |
| duela | Tomado del francés douelle, derivado del latín tardío DOGA, 'tonel', y este del griego dokhē, 'recipiente'. | 1527 (CORDE: 1559) | 1499 | 1 | 0,00570/10.000 |
| grandía | Derivado de grande, del latín GRANDEM, 'grandioso, de edad avanzada'. | 1250 (CORDE: 1240-50) | 1486 | 1 | 0,00570/10.000 |
| Corella, Joan Roís de | 1460-80 | 1 | 0,00570/10.000 | ||
| importunamente | Derivado de importuno, tomado del latín importunum, 'inabordable, desfavorable', derivado de opportunus, 'bien situado', y este derivado de portus, 'puerto'. | Ø (CORDE: 1427-28) | 1499 | 1 | 0,00570/10.000 |
| resuflar | Resultado aragonés derivado de suflar, del latín SUFFLARE, 'resoplar', derivado de FLARE, 'soplar'. | s.f. (CORDE: 1495) | 1480-95 | 1 | 0,00570/10.000 |
| Heredia, Francisca de | 1460-80 | 1 | 0,00570/10.000 | ||
| Rogat, Jacob | 1419 | 1 | 0,00570/10.000 | ||
|
honos -oris |
1423 | 1 | 0,00570/10.000 | ||
| Pablo1 | 1499 | 1 | 0,00570/10.000 | ||
| Paleimón | 1488 | 1 | 0,00570/10.000 | ||
| vasija | Tomado por vía semiculta del latín vasilia, derivado de vas, 'vasija', formado según el modelo de su sinónimo utensilia. | 922 (CORDE: 1218) | 1489 | 1 | 0,00570/10.000 |
| definitivamente | Derivado de definitivo, y este derivado de definir, tomado del latín definire, 'delimitar, determinar', derivado de finis, 'límite'. | Ø (CORDE: 1348) | 1489 | 1 | 0,00570/10.000 |
| Torres2 | 1499 | 1 | 0,00570/10.000 | ||
| pars -tis | 1466 | 1 | 0,00570/10.000 | ||
| Pascasio | 1488 | 1 | 0,00570/10.000 | ||
| talvina | Tomado del árabe andalusí attalbína, 'talvina', derivado de lában, 'leche'. | 1400 (CORDE: 1406-35) | 1471 | 1 | 0,00570/10.000 |
| Calvet, Hamet | 1496 | 1 | 0,00570/10.000 | ||
| arnado -a | Derivado de arna, tomado del catalán arna, de origen incierto, quizás del prerromano *ÁNARA, emparentado con el vasco arr, ‘carcoma’. | Ø (CORDE: 1400) | 1400-60 | 1 | 0,00570/10.000 |
| Servelleros | 1458 | 1 | 0,00570/10.000 |
