Llista de mots per freqüència
- Tots els trobats: 26.336
- Ocurrències: 1.755.287
Mot | Ètim | 1a. doc. DCECH | 1a. doc. DiCCA-XV | Freq. abs. | Freq. rel. |
---|---|---|---|---|---|
barca | Del latín BARCAM, 'barca'. | 1140 (CORDE: 1140) | 1400-60 | 27 | 0,154/10.000 |
mesurado -a | Derivado de mesura, del latín MENSURAM, derivado de METIRI, 'medir'. | 1140 (CORDE: 1140) | 1400-60 | 27 | 0,154/10.000 |
falsía | Derivado de falso, del latín FALSUM, derivado de FALLERE, 'engañar, errar'. | 1330-43 (CORDE: 1250) | 1400-60 | 27 | 0,154/10.000 |
unto | Del latín UNCTUM, part. pas. de UNGERE, 'untar, ungir'. | 1490 (CORDE: 1250) | 1471 | 27 | 0,154/10.000 |
berza | Del latín VIRIDIA, neutro plural, 'verdura'. | 1135 (CORDE: 1156) | 1400-60 | 27 | 0,154/10.000 |
sábado | Del latín bíblico SABBATUM, y este del hebreo šabbāt, 'descanso semanal de los judíos', a su vez tomado del acadio šabattu(m), 'descanso'. | 1124 (CORDE: 1129) | 1418 | 27 | 0,154/10.000 |
tampoco | Compuesto de tan, del latín TAM, y poco, del latín PAUCUM, 'escaso'. | 1200-25 (CORDE: 1230) | 1445-63 | 27 | 0,154/10.000 |
sendos -as | Del latín SINGULOS, 'uno cada uno'. | 1219 (CORDE: 1202) | 1400-60 | 27 | 0,154/10.000 |
vómito | Tomado del latín vomitum, derivado de vomitare, frec. de vomere, 'vomitar'. | 1386 (CORDE: 1240) | 1471 | 26 | 0,148/10.000 |
mies | Del latín MESSEM, 'cosecha', derivado de METERE, 'segar'. | 962 (CORDE: 1126-57) | 1400-60 | 26 | 0,148/10.000 |
razonamiento | Derivado de razonar, y este derivado de razón, del latín RATIONEM, 'cálculo, razonamiento', derivado de RERI, 'calcular, pensar'. | 1335 (CORDE: 1243) | 1417 | 26 | 0,148/10.000 |
mote | Tomado del occitano mot, 'palabra', del latín vulgar MUTTUM, de origen onomatopéyico. | 1220-50 (CORDE: 1236) | 1445-63 | 26 | 0,148/10.000 |
feroz | Tomado del latín ferocem, 'feroz', derivado de ferus, 'silvestre, salvaje'. | 1444 (CORDE: 1350) | 1448-65 | 26 | 0,148/10.000 |
rastro | Del latín RASTRUM, 'rastrillo de labrador', derivado de RADERE, 'raer, rascar'. | 1140 (CORDE: 1140) | 1417 | 26 | 0,148/10.000 |
partícula | Tomado del latín particula, diminutivo de pars, 'parte'. | 1433 (CORDE: 1400-99) | 1494 | 26 | 0,148/10.000 |
hedor | Del latín FOETOREM, 'hedor', derivado de FOETERE, 'heder'. | 1220-50 (CORDE: 1223) | 1423 | 26 | 0,148/10.000 |
pacíficamente |
Derivado de pacífico, tomado del latín pacificum, compuesto de pax, 'paz', y facere, 'hacer'. |
Ø (CORDE: 1318) | 1417 | 26 | 0,148/10.000 |
quartus -a -um | 1404 | 26 | 0,148/10.000 | ||
Arabia | 1489 | 26 | 0,148/10.000 | ||
estrago |
Derivado de estragar, del latín vulgar *STRAGARE, 'asolar, devastar', derivado de STRAGES, 'ruinas, matanza', derivado de STERNERE, 'derribar, abatir'. |
1339 (CORDE: 1300-05) | 1445-63 | 26 | 0,148/10.000 |