Listado de vocablos según la frecuencia
- Todos los encontrados: 26.336
- Ocurrencias: 1.755.287
| Vocablo | Étimo | 1ª doc. DCECH | 1ª doc. DiCCA-XV | Frec. abs. | Frec rel. |
|---|---|---|---|---|---|
| molar | Del latín MOLAREM, 'relativo a la muela', derivado de MOLERE, 'moler'. | s.f. (CORDE: 1218-50) | 1488 | 1 | 0,00570/10.000 |
| San Alejo | 1498 | 1 | 0,00570/10.000 | ||
| sotsalcaide | Derivado de alcaide, tomado del árabe andalusí alqá(i)yd, 'capitán', derivado de qâd, 'mandar', con el prefijo sots, tomado del catalán sots, del latín vulgar SUBTUS, derivado de SUB, 'debajo de'. | Ø (CORDE: 1592) | 1431 | 1 | 0,00570/10.000 |
| protonotaría | Derivado de protonotario, tomado del latín tardío protonotarium, 'primer secretario', derivado de nota, 'mancha, señal'. | Ø (CORDE: 1619) | 1473 | 1 | 0,00570/10.000 |
| moyo | Del latín MODIUM, 'medida de capacidad', derivado de MODUS, 'límite, manera, género'. | 962 (CORDE: 939) | 1489 | 1 | 0,00570/10.000 |
| hornero -a | Derivado de horno, del latín FURNUM, 'horno'. | 1170 (CORDE: 1231) | 1417 | 1 | 0,00570/10.000 |
| fuelle | Del latín FOLLEM, 'bolsa de cuero, fuelle'. | 1250 (CORDE: 1256) | 1489 | 1 | 0,00570/10.000 |
| degustación | Tomado del latín degustationem, derivado de degustare, 'gustar, probar', y este derivado de gustus, 'sabor'. | s.f. (CORDE: 1490) | 1425 | 1 | 0,00570/10.000 |
| colgada | Derivado de colgar, del latín COLLOCARE, derivado de LOCUS, ‘lugar’. | s.f. (CORDE: 1400) | 1400-60 | 1 | 0,00570/10.000 |
| contemplamiento | Derivado de contemplar, tomado del latín contemplari, 'mirar atentamente', derivado de templum, 'espacio delimitado'. | Ø (CORDE: 1400-21) | 1445-63 | 1 | 0,00570/10.000 |
| Roger, Miguel | 1480 | 1 | 0,00570/10.000 | ||
| tambor | Tomado del árabe andalusí *ṭunbūr 'bandurria', y este del griego pandoura, con desplazamiento semántico hacia el valor de ṭabl. | 1251 (CORDE: 1251) | 1470 | 1 | 0,00570/10.000 |
| espantablemente | Derivado de espantar, del latín vulgar *EXPAVENTARE, derivado de EXPAVERE, 'temer', y este derivado de PAVERE. | Ø (CORDE: 1400) | 1494 | 1 | 0,00570/10.000 |
| Calvo, Pero2 | 1450 | 1 | 0,00570/10.000 | ||
| rogación | Derivado de rogar, del latín ROGARE, 'preguntar, rogar'. | s.f. (CORDE: 1240-50) | 1498 | 1 | 0,00570/10.000 |
|
magister -tri |
1471 | 1 | 0,00570/10.000 | ||
| Torrent, Inés | 1449 | 1 | 0,00570/10.000 | ||
| callamiento | Derivado de callar, del latín vulgar *CALLARE, 'bajar la voz', y este del griego khalan, 'soltar, hacer bajar'. | s.f. (CORDE: 1280) | 1459 | 1 | 0,00570/10.000 |
| callantío -a | Derivado de callar, del latín vulgar *CALLARE, 'bajar la voz', y este del griego khalan, 'soltar, hacer bajar'. | Ø (CORDE: 1254-60) | 1423 | 1 | 0,00570/10.000 |
| resignación | Derivado de resignar, tomado del latín resignare, 'romper el sello que cierra algo', derivado de signum, 'sello'. | 1495 (CORDE: 1391) | 1482 | 1 | 0,00570/10.000 |
