Listado de vocablos según la frecuencia
- Todos los encontrados: 26.336
- Ocurrencias: 1.755.287
| Vocablo | Étimo | 1ª doc. DCECH | 1ª doc. DiCCA-XV | Frec. abs. | Frec rel. |
|---|---|---|---|---|---|
| cansado -a | Derivado de cansar, del latín CAMPSARE, 'desviarse', y este del griego kampsai, 'doblar'. | 1092 (CORDE: 1200) | 1440-60 | 46 | 0,262/10.000 |
| cansamiento | Derivado de cansar, del latín CAMPSARE, 'desviarse', y este del griego kampsai, 'doblar'. | s.f. (CORDE: 1400) | 1417 | 2 | 0,0114/10.000 |
| cansancio | Derivado de cansar, del latín CAMPSARE, 'desviarse', y este del griego kampsai, 'doblar'. | 1250 (CORDE: 1279) | 1445-63 | 21 | 0,120/10.000 |
| cansar | Del latín CAMPSARE, 'desviarse', y este del griego kampsai, 'doblar'. | 1220-50 (CORDE: 1200) | 1417 | 72 | 0,410/10.000 |
| Cantabria | 1499 | 6 | 0,0342/10.000 | ||
| Cantábrico | 1499 | 1 | 0,00570/10.000 | ||
| cántabro -a | Tomado del latín cantabrum, derivado del topónimo Cantabria. | Ø (CORDE: 1270) | 1448-65 | 3 | 0,0171/10.000 |
| cantador -ora | Derivado de cantar, del latín CANTARE, frecuentativo de CANERE, 'cantar'. | s.f. (CORDE: 1200) | 1470 | 1 | 0,00570/10.000 |
| Cantalapiedra | 1476 | 1 | 0,00570/10.000 | ||
|
cantar1 |
Del latín CANTARE, frecuentativo de CANERE, 'cantar'. |
950 (CORDE: 950-1000) | 1411 | 177 | 1,01/10.000 |
|
cantar2 |
Derivado de cantar1, del latín CANTARE, frecuentativo de CANERE, 'cantar'. |
1240 (CORDE: 1140) | 1440-60 | 29 | 0,165/10.000 |
| cántara | Derivado de cántaro, del latín CANTHARUM, 'copa con asas', y este del griego kántharos, 'escarabajo'. | s.f. (CORDE: 1218) | 1493 | 3 | 0,0171/10.000 |
|
cantarero -a |
Derivado de cántaro, del latín CANTHARUM, 'copa con asas', y este del griego kántharos, 'escarabajo'. |
s.f. (CORDE: 1400) | 1417 | 4 | 0,0228/10.000 |
| Cantares | 1498 | 1 | 0,00570/10.000 | ||
|
cantárida |
Tomado del latín cantharidem, 'escarabajo', y este del griego kántharos, 'escarabajo'. |
1537 (CORDE: 1250) | 1400-60 | 8 | 0,0456/10.000 |
| cántaro | Del latín CANTHARUM, 'copa con asas', y este del griego kántharos, 'escarabajo'. | 1272-84 (CORDE: 1200) | 1400-60 | 61 | 0,348/10.000 |
| Cantaviella, Antón de | 1496 | 1 | 0,00570/10.000 | ||
| cantera | Derivado de canto1, del latín CANTUM, 'extremo, punta', quizás de origen céltico. | 1400-90 (CORDE: 1251-85) | 1499 | 1 | 0,00570/10.000 |
| cantería | Derivado de canto1, del latín CANTUM, 'extremo, punta', quizás de origen céltico. | s.f. (CORDE: 1400) | 1499 | 1 | 0,00570/10.000 |
| canterino -a | Tomado del latín cantherinum, derivado de cantherius, y este tomado del griego kanthélios, derivado de kánthon, ‘acémila’. | Ø (CORDE: 1380-85) | 1400-60 | 1 | 0,00570/10.000 |
