Listado de vocablos según la frecuencia
- Todos los encontrados: 26.336
- Ocurrencias: 1.755.287
| Vocablo | Étimo | 1ª doc. DCECH | 1ª doc. DiCCA-XV | Frec. abs. | Frec rel. |
|---|---|---|---|---|---|
|
actitar |
Tomado del latín actitare, 'tramitar', frecuentativo de agere, 'obrar'. |
1500 (CORDE: 1481) | 1417 | 11 | 0,0627/10.000 |
| activamente | Derivado de activo, tomado del latín activum, 'activo', derivado de agere, 'obrar'. | Ø (CORDE: 1427-28) | 0 | 0,00000/10.000 | |
|
activo -a |
Tomado del latín activum, 'activo', derivado de agere, 'obrar'. |
1325-48 (CORDE: 1325) | 1417 | 20 | 0,114/10.000 |
|
acto |
Tomado del latín actum, 'acción', derivado de agere, 'obrar'. |
1450 (CORDE: 1284) | 1400-60 | 364 | 2,07/10.000 |
|
actor -ora |
Tomado del latín actorem, 'demandante', derivado de agere, 'obrar'. |
1250-80 (CORDE: 1223) | 1440-60 | 20 | 0,114/10.000 |
| Actos de los apóstoles | 1494 | 13 | 0,0741/10.000 | ||
|
actual |
Tomado del latín actualem, 'activo, práctico', derivado de agere, 'obrar'. |
1460 (CORDE: 1325) | 1417 | 11 | 0,0627/10.000 |
|
actualmente |
Derivado de actual, tomado del latín actualem, 'activo, práctico', derivado de agere, 'obrar'. |
Ø (CORDE: 1414) | 1417 | 6 | 0,0342/10.000 |
| Acuario | Tomado del latín aquarium, derivado de aqua, 'agua'. | 1279 (CORDE: 1275) | 0 | 0,00000/10.000 | |
|
acuático -a |
Tomado del latín aquaticum, 'húmedo, de agua'. |
1490 (CORDE: 1254-60) | 1494 | 1 | 0,00570/10.000 |
|
acuchillar |
Derivado de cuchillo, del latín CULTELLUM, 'cuchillo', diminutivo de CULTER, 'cuchillo'. |
1350 (CORDE: 1275) | 1400-60 | 9 | 0,0513/10.000 |
|
acucia |
Tomado del latín acutiam, 'diligencia', derivado de acutus, 'agudo', y este derivado de acus, 'aguja'. |
1250 (CORDE: 1240-50) | 1489 | 2 | 0,0114/10.000 |
|
acuciar |
Derivado de acucia, tomado del latín acutiam, 'diligencia', derivado de acutus, 'agudo', y este derivado de acus, 'aguja'. |
1250 (CORDE: 1240-50) | 1417 | 2 | 0,0114/10.000 |
|
acucioso -a |
Derivado de acucia, tomado del latín acutiam, 'diligencia', derivado de acutus, 'agudo', y este derivado de acus, 'aguja'. |
1250 (CORDE: 1250) | 1417 | 2 | 0,0114/10.000 |
|
acudir |
Derivado de recudir, del latín RECUTERE, 'concurrir, recurrir', derivado de QUATERE, 'sacudir'. |
1325-48 (CORDE: 1272) | 1485 | 55 | 0,313/10.000 |
|
acuerdo |
Derivado de acordar, del latín ACCORDARE, 'poner de acuerdo', derivado de COR, 'corazón'. |
1251 (CORDE: 1150) | 1404 | 104 | 0,592/10.000 |
|
acuesto |
Derivado de acostar, derivado del latín COSTA, 'costilla, costado'. |
s.f. (CORDE: 1376-91) | 1445-63 | 8 | 0,0456/10.000 |
|
acuitado -a |
Derivado de cuitar, tomado del occitano coitar, del latín COCTARE, 'forzar, obligar'. |
Ø (CORDE: 1240-50) | 1499 | 1 | 0,00570/10.000 |
|
acuitar |
Derivado de cuitar, tomado del occitano coitar, del latín COCTARE, 'forzar, obligar'. |
1200 (CORDE: 1240-50) | 1470 | 4 | 0,0228/10.000 |
| acullá | Del latín ECCUM ILLAC, 'he allá'. | 1300 (CORDE: 1260) | 1488 | 17 | 0,0969/10.000 |
