Listado de vocablos según la frecuencia
- Todos los encontrados: 26.336
- Ocurrencias: 1.755.287
| Vocablo | Étimo | 1ª doc. DCECH | 1ª doc. DiCCA-XV | Frec. abs. | Frec rel. |
|---|---|---|---|---|---|
| repartición | Derivado de repartir, y este derivado de partir, del latín PARTIRI, a su vez derivado de PARS, 'parte'. | s.f. (CORDE: 1381-1418) | 1475 | 1 | 0,00570/10.000 |
| Reparo después de la caída | 1494 | 3 | 0,0171/10.000 | ||
| reparo | Derivado de reparar, tomado del latín reparare, 'volver a disponer', derivado de parare, 'preparar'. | 1220-50 (CORDE: 1300) | 1440-60 | 83 | 0,473/10.000 |
| Reparatione lapsi, De | 1494 | 4 | 0,0228/10.000 | ||
| reparar | Tomado del latín reparare, 'volver a disponer', derivado de parare, 'preparar'. | 1330-43 (CORDE: 1250) | 1400 | 128 | 0,729/10.000 |
| reparamiento | Derivado de reparar, tomado del latín reparare, 'volver a disponer', derivado de parare, 'preparar'. | s.f. (CORDE: 1218-50) | 1400 | 1 | 0,00570/10.000 |
| reparador -ora | Derivado de reparar, tomado del latín reparare, 'volver a disponer', derivado de parare, 'preparar'. | s.f. (CORDE: 1376-96) | 1468 | 6 | 0,0342/10.000 |
| reparación | Derivado de reparar, tomado del latín reparare, 'volver a disponer', derivado de parare, 'preparar'. | 1433 (CORDE: 1297) | 1415 | 17 | 0,0969/10.000 |
| reparable | Derivado de reparar, tomado del latín reparare, 'volver a disponer', derivado de parare, 'preparar'. | s.f. (CORDE: 1350) | 1460-63 | 3 | 0,0171/10.000 |
| reomplir | Derivado de omplir, resultado aragonés del latín IMPLERE, 'llenar', derivado de PLERE. | Ø (CORDE: 1385) | 1466 | 2 | 0,0114/10.000 |
| reo -a | Tomado del latín reum, 'acusado, reo'. | 1480 (CORDE: 1250) | 1445-63 | 2 | 0,0114/10.000 |
| renunciar | Tomado del latín renuntiare, 'anunciar, renunciar', derivado de nuntius, 'emisario'. | 1495 (CORDE: 1236) | 1403 | 388 | 2,21/10.000 |
|
renunciante |
Derivado de renunciar, tomado del latín renuntiare, 'anunciar, renunciar', derivado de nuntius, 'emisario'. |
s.f. (CORDE: 1414) | 1444 | 4 | 0,0228/10.000 |
| renunciación | Derivado de renunciar, tomado del latín renuntiare, 'anunciar, renunciar', derivado de nuntius, 'emisario'. | 1450-55 (CORDE: 1250) | 1402 | 51 | 0,291/10.000 |
| renuevo | Derivado de renovar, y este derivado de nuevo, del latín NOVUM, 'nuevo'. | 1495 (CORDE: 1234-75) | 1494 | 1 | 0,00570/10.000 |
| rentar | Derivado de renta, del latín vulgar *RENDITA, por REDDITA, part. neutro plural de REDDERE, 'devolver, entregar', derivado de DARE. | 1490 (CORDE: 1240) | 1420 | 3 | 0,0171/10.000 |
| rentado -a | Derivado de rentar, y este derivado de renta, del latín vulgar *RENDITA, por REDDITA, part. neutro plural de REDDERE, 'devolver, entregar', derivado de DARE. | s.f. (CORDE: 1276) | 1445-63 | 1 | 0,00570/10.000 |
| renta | Del latín vulgar *RENDITA, por REDDITA, part. neutro plural de REDDERE, 'devolver, entregar', derivado de DARE. | 1215 (CORDE: 1196) | 1404 | 588 | 3,35/10.000 |
| renovero -a | Derivado de renuevo, 'usura', y este derivado de renovar, a su vez derivado de nuevo, del latín NOVUM, 'nuevo'. | s.f. (CORDE: 1521-43) | 0 | 0,00000/10.000 | |
| renovellar | Derivado de novel, tomado del catalán novell, del latín NOVELLUM, diminutivo de NOVUS, 'nuevo'. | Ø (CORDE: 1424-1520) | 1400-60 | 2 | 0,0114/10.000 |
