Listado de vocablos según la frecuencia
- Todos los encontrados: 26.336
- Ocurrencias: 1.755.287
| Vocablo | Étimo | 1ª doc. DCECH | 1ª doc. DiCCA-XV | Frec. abs. | Frec rel. |
|---|---|---|---|---|---|
| refredar | Tomado del catalán refredar, del latín refrigerare, derivado de FRIGIDUS, 'frío'. | Ø | 0 | 0,00000/10.000 | |
| refredamiento | Tomado del catalán refredament, derivado de refredar, del latín REFRIGIDARE, derivado de FRIGIDUS, 'frío'. | Ø | 0 | 0,00000/10.000 | |
| refrán | Tomado del occitano antiguo refranh, 'estribillo', derivado del latín FRANGERE, 'romper'. | 1300-25 (CORDE: 1335) | 1440-60 | 28 | 0,160/10.000 |
| reforzar | Derivado de fuerça, del latín FORTIAM, 'fuerza, vigor'. | 1570 (CORDE: 1305-28) | 1494 | 7 | 0,0399/10.000 |
| reformar | Tomado del latín reformare, 'rehacer', derivado de forma, 'figura, imagen'. | 1220-50 (CORDE: 1230) | 1400-60 | 10 | 0,0570/10.000 |
| reformación | Derivado de reformar, tomado del latín reformare, 'rehacer', y este derivado de forma, 'figura, imagen'. | s.f. (CORDE: 1313) | 1499 | 1 | 0,00570/10.000 |
| reflectar | Tomado del latín reflectere, 'doblar hacia atrás', derivado de flectere, 'doblar, encorvar'. | 1700 (CORDE: 1439) | 1425 | 1 | 0,00570/10.000 |
| refirmar | Tomado del latín tardío refirmare, 'reparar, asentar', derivado de firmus, 'firme'. | 1450-99 (CORDE: 1285) | 1400-60 | 11 | 0,0627/10.000 |
| refigurar | Derivado de figurar, tomado del latín figurare, 'dar forma, representar', derivado de fingere, 'amasar, modelar'. | Ø (CORDE: 1280) | 1470-99 | 1 | 0,00570/10.000 |
| refertero -a | Derivado de referta, 'vituperio', derivado del latín vulgar *REFERITARE, derivado de REFERRE, 'replicar', y este derivado de FERRE, 'llevar'. | 1220-50 (CORDE: 1236) | 1440-60 | 1 | 0,00570/10.000 |
| refero -ers -erre | 1452 | 23 | 0,131/10.000 | ||
| referir | Tomado del latín referre, 'relatar', derivado de ferre, 'llevar'. | 1400 (CORDE: 1230) | 1419 | 35 | 0,199/10.000 |
| refer | Derivado de fer, de un antiguo *faire, del latín FACERE, 'hacer'. | s.f. (CORDE: 1247) | 1417 | 1 | 0,00570/10.000 |
| refectorio | Tomado del latín refectorium, 'que repara', derivado de reficere, y este derivado de facere, 'hacer'. | 1700 (CORDE: 1256) | 0 | 0,00000/10.000 | |
| refeccionar | Derivado de refección, tomado del latín refectionem, 'acción de rehacer', derivado de facere, 'hacer'. | s.f. (CORDE: 1540) | 1498 | 1 | 0,00570/10.000 |
| refección | Tomado del latín refectionem, 'acción de rehacer', derivado de facere, 'hacer'. | 1554 (CORDE: 1228-46) | 1484 | 10 | 0,0570/10.000 |
|
reesconder |
Del latín REABSCONDERE, derivado de CONDERE, 'colocar, guardar'. |
Ø | 1440-60 | 1 | 0,00570/10.000 |
| reentrega | Derivado de reentregar, del latín REINTEGRARE, derivado de INTEGER, 'entero', y este derivado de TEGERE. | Ø (CORDE: 1472-92) | 0 | 0,00000/10.000 | |
| reengendrar | Derivado de engendrar, tomado del latín ingenerare, 'engendrar, crear', derivado de genus, 'origen', y este derivado de gignere, 'engendrar'. | Ø (CORDE: 1410) | 1494 | 1 | 0,00570/10.000 |
| reencender | Derivado de encender, del latín INCENDERE, 'prender fuego', derivado de CANDERE, 'ser blanco, abrasarse'. | s.f. (CORDE: 1537) | 1470-99 | 1 | 0,00570/10.000 |
