Listado de vocablos según la frecuencia
- Todos los encontrados: 26.336
- Ocurrencias: 1.755.287
| Vocablo | Étimo | 1ª doc. DCECH | 1ª doc. DiCCA-XV | Frec. abs. | Frec rel. |
|---|---|---|---|---|---|
| conciudadano -a | Derivado de ciudad, del latín CIVITATEM, 'ciudadanía', derivado de CIVIS, 'ciudadano'. | s.f. (CORDE: 1376-96) | 1417 | 1 | 0,00570/10.000 |
| cónclave | Tomado del latín conclavem 'habitación pequeña', derivado de clavis, 'llave', y este del griego kleís. | 1444 (CORDE: 1409) | 1499 | 1 | 0,00570/10.000 |
| concluyente | Tomado del latín concludentem, part. pres. de concludere, 'encerrar', derivado de claudere, 'cerrar'. | s.f. (CORDE: 1420) | 1465 | 1 | 0,00570/10.000 |
| incompatibilidad | Derivado de incompatible, y este derivado de compatir, tomado del latín compati, derivado de pati, 'padecer'. | Ø (CORDE: 1574) | 1491 | 1 | 0,00570/10.000 |
| suela | Del latín vulgar *SOLAM, por SOLEAM, 'suela', derivado de SOLUM, 'base, fondo, suelo'. | 1330-43 (CORDE: 1234) | 1499 | 1 | 0,00570/10.000 |
|
vigilante |
Tomado del latín vigilans, part. act. de vigilare, 'estar atento'. |
1500-50 (CORDE: 1414) | 1458-67 | 1 | 0,00570/10.000 |
| irascibilidad | Derivado de irascible, tomado del latín irascibilem, 'irascible', derivado de irasci, 'encolerizarse', y este derivado de ira, 'cólera, enojo'. | s.f. (CORDE: 1845) | 1448-65 | 1 | 0,00570/10.000 |
| involuntariamente | Derivado de involuntario, y este derivado de voluntario, tomado del latín voluntarium, derivado de voluntas, 'voluntad', y este derivado de velle, 'querer'. | Ø (CORDE: 1427-28) | 1458-67 | 1 | 0,00570/10.000 |
| contraído -a | Derivado de contraer, tomado del latín contrahere, 'recoger, concentrar', derivado de trahere, 'tirar'. | Ø (CORDE: 1450) | 1464 | 1 | 0,00570/10.000 |
| chrisomelum -i | 1400-60 | 1 | 0,00570/10.000 | ||
| contrafuga | Compuesto de contra y fuga, y este tomado del latín fuga, derivado de fugere, 'huir'. | Ø | 1458-67 | 1 | 0,00570/10.000 |
| Concordiano | 1498 | 1 | 0,00570/10.000 | ||
| Serué | 1495 | 1 | 0,00570/10.000 | ||
| Gayat alhaquim | 1425 | 1 | 0,00570/10.000 | ||
| concurrencia | Derivado de concurrir, tomado del latín concurrere, 'correr junto con otros', derivado de currere, 'correr'. | 1625 (CORDE: 1376-96) | 1425 | 1 | 0,00570/10.000 |
| Pallars, Hugo de | 1479 | 1 | 0,00570/10.000 | ||
|
concutir |
Tomado del latín concutere, ‘hacer vacilar’, derivado de quatere, ‘sacudir’. |
Ø (CORDE: 1473) | 1440-60 | 1 | 0,00570/10.000 |
| cosante | Derivado de cossar, y este derivado del latín CURSUS, 'camino, carrera', a su vez derivado de CURRERE, 'correr'. | 1390-1404 (CORDE: 1419-40) | 1440-60 | 1 | 0,00570/10.000 |
| disparate | Derivado de desbaratar, 'malbaratar, desconcertar', y este derivado de baratar, de origen desconocido, alterado por influjo de disparar. | 1564 (CORDE: 1424-1520) | 1460-80 | 1 | 0,00570/10.000 |
| molt | Tomado del catalán molt, del latín MULTUM, 'mucho'. | Ø | 1419 | 1 | 0,00570/10.000 |
