Listado de vocablos según la frecuencia
- Todos los encontrados: 26.336
- Ocurrencias: 1.755.287
| Vocablo | Étimo | 1ª doc. DCECH | 1ª doc. DiCCA-XV | Frec. abs. | Frec rel. |
|---|---|---|---|---|---|
| cofraire | Derivado de fraire, tomado del occitano fraire, y este del latín FRATREM, 'hermano'. | 1197 (CORDE: 1240-50) | 1412 | 11 | 0,0627/10.000 |
| congregación | Tomado del latín congregationem, 'reunión', derivado de congregare, y este derivado de grex, 'rebaño'. | 1400 (CORDE: 1255) | 1417 | 11 | 0,0627/10.000 |
| intolerable | Derivado de tolerable, y este derivado de tolerar, tomado del latín tolerare, 'tolerar, sufrir', derivado de tollere, 'quitar, inutilizar'. | 1440 (CORDE: 1350) | 1484 | 11 | 0,0627/10.000 |
| muslo | Del latín MUSCULUM, diminutivo de MUS, 'ratón'. | 1250 (CORDE: 1250) | 1423 | 11 | 0,0627/10.000 |
| clau | Resultado aragonés del latín CLAVEM, ‘llave’. | Ø (CORDE: 1329) | 1442 | 10 | 0,0570/10.000 |
| motejar1 | Tomado del occitano moutejà, derivado de mot, 'palabra', del latín vulgar MUTTUM, de origen onomatopéyico. | 1495 (CORDE: 1240-50) | 1445-63 | 10 | 0,0570/10.000 |
|
agárico |
Tomado del latín agaricum, 'agárico', y este del griego agarikon. |
1488 (CORDE: 1376-96) | 1471 | 10 | 0,0570/10.000 |
| relajación | Derivado de relaxar, tomado del latín relaxare, 'desatar, soltar', derivado de laxus, 'flojo'. | 1400 (CORDE: 1377-99) | 1457 | 10 | 0,0570/10.000 |
|
amargoso -a |
Del latín vulgar AMARICOSUM, 'amargo'. |
1241 (CORDE: 1250-60) | 1400-60 | 10 | 0,0570/10.000 |
| Lluria, Roger de | 1499 | 10 | 0,0570/10.000 | ||
|
ansarón |
Derivado de ánsar, del latín vulgar *ANSAREM, 'ganso'. |
s.f. (CORDE: 1325) | 1423 | 10 | 0,0570/10.000 |
| mezcla | Derivado de mezclar, del latín vulgar *MISCULARE, derivado de MISCERE, 'menear, agitar'. | 1220-50 (CORDE: 1228-46) | 1400-60 | 10 | 0,0570/10.000 |
| diluvio | Tomado del latín diluvium, 'inundación, diluvio', derivado de diluere, 'anegar', derivado de luere, y este derivado de lavere, variante de lavare, 'lavar'. | 1275 (CORDE: 1200) | 1400-60 | 10 | 0,0570/10.000 |
|
voluntariamente |
Derivado de voluntario, tomado del latín voluntarium, derivado de velle, 'querer'. |
Ø (CORDE: 1300) | 1440-60 | 10 | 0,0570/10.000 |
| preciado -a | Derivado de preciar, tomado del latín tardío pretiare, 'estimar', derivado de pretium, 'valor de una cosa'. | s.f. (CORDE: 1129) | 1423 | 10 | 0,0570/10.000 |
| foral | Del latín FORALEM, derivado de FORUM, 'recinto sin edificar, tribunal de justicia'. | s.f. (CORDE: 1414) | 1417 | 10 | 0,0570/10.000 |
| caramente | Derivado de caro, del latín CARUM, 'caro, precioso, amado'. | Ø (CORDE: 1230) | 1411 | 10 | 0,0570/10.000 |
| donativo | Tomado del latín donativum, derivado de donare, 'dar'. | 1490 (CORDE: 1235) | 1434 | 10 | 0,0570/10.000 |
| sacrilegio | Tomado del latín sacrilegium, 'robo de objetos sagrados', compuesto de sacer, 'sagrado', y legere, 'coger'. | 1220-50 (CORDE: 1236) | 1494 | 10 | 0,0570/10.000 |
| concavidad | Tomado del latín concavitatem, derivado de concavum, y este derivado de cavus, 'hueco'. | 1440 (CORDE: 1381-1418) | 1400-60 | 10 | 0,0570/10.000 |
