Listado de vocablos según la frecuencia
- Todos los encontrados: 26.336
- Ocurrencias: 1.755.287
| Vocablo | Étimo | 1ª doc. DCECH | 1ª doc. DiCCA-XV | Frec. abs. | Frec rel. |
|---|---|---|---|---|---|
| atercula -ae | 1400-60 | 1 | 0,00570/10.000 | ||
| directivo -a | Derivado de directo, tomado del latín directum, part. pas. de dirigere, 'alinear, ordenar', derivado de regere, 'guiar'. | s.f. (CORDE: 1423) | 1423 | 1 | 0,00570/10.000 |
| Rodrigo2 | 1445-63 | 1 | 0,00570/10.000 | ||
| contraparir | Derivado de parir, del latín PARERE, 'producir, dar a luz'. | Ø (CORDE: 1479-84) | 1479-84 | 1 | 0,00570/10.000 |
| manopla | De origen incierto, quizás tomado por vía semiculta del latín vulgar MANUPULAM, derivado de MANIPULUS, 'puñado', compuesto de MANUS, 'mano', y PLERE, 'llenar'. | 1426 (CORDE: 1427-28) | 1499 | 1 | 0,00570/10.000 |
|
hórreo |
Del latín HORREUM, ‘granero’. |
1092 (CORDE: 917) | 1440-60 | 1 | 0,00570/10.000 |
| Urina | 1498 | 1 | 0,00570/10.000 | ||
| coviense | Tomado del latín couensem, derivado del topónimo Cous, del griego Kóos. | Ø | 1489 | 1 | 0,00570/10.000 |
| Victorián | 1499 | 1 | 0,00570/10.000 | ||
| vastar | Tomado del latín vastare, 'devastar, arruinar'. | s.f. (CORDE: 1376-96) | 1417 | 1 | 0,00570/10.000 |
| Ezquerra, Sancho | 1419 | 1 | 0,00570/10.000 | ||
| cuitura | Resultado aragonés del latín COCTURAM, derivado del COQUERE, 'cocer'. | Ø | 1499 | 1 | 0,00570/10.000 |
| Eros | 1458-67 | 1 | 0,00570/10.000 | ||
| mainar | De origen incierto, probablemente tomado del catalán amainar, 'calmar, mitigar', derivado del latín MANSIO, y este derivado de MANERE, 'permanecer'. | 1510 (CORDE: 1519) | 1498 | 1 | 0,00570/10.000 |
| Magín | 1439 | 1 | 0,00570/10.000 | ||
| ermamiento | Derivado de ermar, derivado de yermo, del latín tardío EREMUS, 'desierto', y este del griego erēmos, 'desierto, solitario'. | s.f. (CORDE: 1254-60) | 1417 | 1 | 0,00570/10.000 |
| picada | Derivado de picar, de origen onomatopéyico. | 1495 (CORDE: 1482) | 1489 | 1 | 0,00570/10.000 |
| tejedor -ora | Derivado de texer, del latín TEXERE, 'tejer'. | 1495 (CORDE: 1200) | 1417 | 1 | 0,00570/10.000 |
| riscla | Resultado aragonés, común con el catalán, del latín vulgar *ARISTULA, sincopado en *ARISKLA, derivado de ARISTA, ‘arista de la espiga’. | s.f. (CORDE: 1400) | 1400-60 | 1 | 0,00570/10.000 |
| sobrecruel | Derivado de cruel, del latín CRUDELEM, 'cruel', y este derivado de CRUDUS, 'que sangra'; con el prefijo sobre, del latín SUPER, 'sobre'. | Ø | 1417 | 1 | 0,00570/10.000 |
