códol
|
Tomado del catalán còdol, de una forma del latín vulgar *COTALUM, relacionado con COTULUM, diminutivo de COS, ‘piedra de afilar’. |
Ø (CORDE: 1385) |
1400-60 |
1 |
0,00570/10.000 |
codoña
|
Tomado del catalán codony, 'membrillo', y este del latín vulgar COTONEUM, 'membrillo', alteración del griego kydōnion, 'fruto de Cidonia, membrillo'. |
1611 (CORDE: 1400-99) |
1400-60 |
2 |
0,0114/10.000 |
Codoñera, La
|
|
|
1467 |
4 |
0,0228/10.000 |
codoñero
|
Tomado del catalán codonyer, derivado de codony, ‘membrillo’, del latín COTONEUM, alteración del griego kydónion, ‘fruto de Cidonia, membrillo’. |
s.f. (CORDE: 1400) |
1400-60 |
1 |
0,00570/10.000 |
Codorlaomer
|
|
|
1498 |
1 |
0,00570/10.000 |
codorniz
|
Del latín COTURNICEM, 'codorniz'. |
1200-1300 (CORDE: 1200) |
1423 |
3 |
0,0171/10.000 |
Coen, Astruc
|
|
|
1450 |
2 |
0,0114/10.000 |
Coen, Azac
|
|
|
1466 |
1 |
0,00570/10.000 |
Coen, Gento
|
|
|
1464 |
26 |
0,148/10.000 |
Coen, Jacob1
|
|
|
1424 |
1 |
0,00570/10.000 |
Coen, Jacob2
|
|
|
1424 |
1 |
0,00570/10.000 |
Coen, Simuel
|
|
|
1459 |
1 |
0,00570/10.000 |
coerción
|
Tomado del latín tardío coerctionem, 'acción de encerrar, coerción', derivado de arcere, 'encerrar, contener'. |
1843 (CORDE: 1385) |
1418 |
31 |
0,177/10.000 |
cofradía
|
Derivado de cofrade, y este derivado de frade, del latín FRATREM, 'hermano'. |
s.f. (CORDE: 1218-50) |
1403 |
33 |
0,188/10.000 |
cofraire
|
Derivado de fraire, tomado del occitano fraire, y este del latín FRATREM, 'hermano'. |
1197 (CORDE: 1240-50) |
1412 |
11 |
0,0627/10.000 |
cofre
|
Tomado del francés coffre, del lat COPHINUM, 'cesta', y este del griego kophinos. |
1400 (CORDE: 1385) |
1422 |
14 |
0,0798/10.000 |
cogedor -ora
|
Derivado de coger, del latín COLLIGERE, 'recoger', derivado de LEGERE, 'coger, leer'. |
1403-07 (CORDE: 1141-1235) |
1498 |
2 |
0,0114/10.000 |
coger
|
Del latín COLLIGERE, 'recoger', derivado de LEGERE, 'coger, leer'. |
1074 (CORDE: 1074) |
1400-60 |
230 |
1,31/10.000 |
cogida
|
Derivado de coger, del latín COLLIGERE, ‘recoger’, derivado de LEGERE, ‘coger, leer’. |
s.f. (CORDE: 1272-83) |
1400-60 |
1 |
0,00570/10.000 |
cogimiento
|
Derivado de coger, del latín COLLIGERE, 'recoger', derivado de LEGERE, 'coger, leer'. |
s.f. (CORDE: 1402) |
1417 |
1 |
0,00570/10.000 |