Llista de mots per freqüència
- Tots els trobats: 26.336
- Ocurrències: 1.755.287
| Mot | Ètim | 1a. doc. DCECH | 1a. doc. DiCCA-XV | Freq. abs. | Freq. rel. |
|---|---|---|---|---|---|
| Pontero, Guillerma | 1417 | 1 | 0,00570/10.000 | ||
| Ponte, Bernat de | 1499 | 1 | 0,00570/10.000 | ||
| pono -is -ere | 1464 | 1 | 0,00570/10.000 | ||
| poniente | Derivado de poner, del latín PONERE, 'colocar, poner'. | 1275 (CORDE: 1257-71) | 1400-60 | 56 | 0,319/10.000 |
| poner | Del latín PONERE, 'colocar, poner'. | 950 (CORDE: 980) | 1400-60 | 3.880 | 22,10/10.000 |
| ponedor -ora | Derivado de poner, del latín PONERE, 'colocar, poner'. | s.f. (CORDE: 1250) | 1423 | 1 | 0,00570/10.000 |
| ponedero -a | Derivado de poner, del latín PONERE, 'colocar, poner'. | s.f. (CORDE: 1438) | 1488 | 1 | 0,00570/10.000 |
| ponderosidad | Derivado de ponderoso, y este derivado de ponderar, tomado del latín ponderare, ‘pesar’, a su vez derivado de pondus, ‘peso’, derivado de pendere, 'colgar, pernder'. | s.f. (CORDE: 1400) | 1400-60 | 2 | 0,0114/10.000 |
| ponderar | Tomado del latín ponderare, derivado de pondus, 'peso', y este derivado de pendere, 'pender, pesar'. | 1539 (CORDE: 1422) | 0 | 0,00000/10.000 | |
| poncirero | Derivado de poncil, tomado del catalán poncir, de origen incierto, probablemente del latín POMUM SYRIUM, fruto de Siria’. | s.f. (CORDE: 1400) | 1400-60 | 14 | 0,0798/10.000 |
| Poncio | 1498 | 1 | 0,00570/10.000 | ||
| poncil | Tomado del catalán ponsir, probablemente del latín POMUM SYRIUM, 'fruto de Siria'. | 1569 (CORDE: 1400-50) | 1400 | 4 | 0,0228/10.000 |
| Ponciano I | 1498 | 7 | 0,0399/10.000 | ||
| poncemero |
Derivado de poncem, tomado del catalán poncem, de origen incierto, probablemente alteración de ponsir, del latín POMUM SYRIUM, fruto de Siria’, por etimología popular, por confusión con *pomsem (de POMUM SEMUM ‘fruta imperfecta’).
|
Ø (CORDE: 1400-50) | 1400-60 | 17 | 0,0969/10.000 |
| poncemera | Derivado de poncem, tomado del catalán poncem, de origen incierto, probablemente alteración de ponsir, del latín POMUM SYRIUM, fruto de Siria’, por etimología popular, por confusión con *pomsem (de POMUM SEMUM ‘fruta imperfecta’). | Ø (CORDE: 1400) | 1400-60 | 2 | 0,0114/10.000 |
| poncem | Tomado del catalán poncem, de origen incierto, probablemente alteración de ponsir, del latín POMUM SYRIUM, fruto de Siria’, por etimología popular, por confusión con *pomsem (de POMUM SEMUM ‘fruta imperfecta’). | s.f. (CORDE: 1385) | 1400-60 | 12 | 0,0684/10.000 |
| Ponce | 1499 | 1 | 0,00570/10.000 | ||
|
pomposo -a |
Derivado de pompa, tomado del latín pompa, 'procesión, cortejo', y este del griego pompē, 'envío, escolta'. |
1490 (CORDE: 1344) | 1445-63 | 17 | 0,0969/10.000 |
| pomposidad | Derivado de pompa, tomado del latín pompa, 'procesión, cortejo', y este del griego pompē, 'envío, escolta'. | s.f. (CORDE: 1385-1403) | 0 | 0,00000/10.000 | |
| pomposamente | Derivado de pomposo, y este derivado de pompa, tomado del latín pompa, 'procesión, cortejo', y este del griego pompē, 'envío, escolta'. | Ø (CORDE: 1379-84) | 1417 | 1 | 0,00570/10.000 |
