Listado de vocablos según la frecuencia
- Todos los encontrados: 26.336
- Ocurrencias: 1.755.287
| Vocablo | Étimo | 1ª doc. DCECH | 1ª doc. DiCCA-XV | Frec. abs. | Frec rel. |
|---|---|---|---|---|---|
|
aforradura |
Derivado de aforrar, tomado del francés antiguo forrer, del fráncico *FODAR, 'vaina, funda'. |
1400 (CORDE: 1268) | 1423 | 1 | 0,00570/10.000 |
|
aforrar |
Tomado del francés antiguo forrer, del fráncico *FODAR, 'vaina, funda'. |
1400-25 (CORDE: 1385) | 1423 | 1 | 0,00570/10.000 |
|
afortunado -a |
Derivado de fortuna, tomado del latín fortuna, 'fortuna, suerte, azar', derivado del defectivo fors, 'suerte, casualidad'. |
1256 (CORDE: 1254-60) | 1440-60 | 20 | 0,114/10.000 |
| Afranio Burro, Sexto | 1498 | 1 | 0,00570/10.000 | ||
| Afranio, Lucio1 | 0 | 0,00000/10.000 | |||
| Afranio, Lucio2 | 0 | 0,00000/10.000 | |||
| afrapisum -i | 1400-60 | 1 | 0,00570/10.000 | ||
|
afrenillar |
Derivado de freno, del latín FRENUM, 'freno, bocado'. |
1570 (CORDE: 1562) | 1458-67 | 1 | 0,00570/10.000 |
|
afrenta |
Derivado de afrontar, derivado del latín FRONTEM, 'frente'. |
1260 (CORDE: 1250) | 1471 | 72 | 0,410/10.000 |
|
afrento |
Derivado de afrontar, derivado del latín FRONTEM, 'frente'. |
Ø (CORDE: 1236-52) | 1458-67 | 6 | 0,0342/10.000 |
|
afretar |
Tomado del occitano fretar, y este del neerlandés vraecht, 'salario'. |
1599 (CORDE: 1406) | 1449 | 1 | 0,00570/10.000 |
| África | 1400-60 | 84 | 0,479/10.000 | ||
| África Magna | 1498 | 1 | 0,00570/10.000 | ||
|
africano -a |
Tomado del latín africanum, derivado del topónimo Africa. |
Ø (CORDE: 1250) | 1445-63 | 23 | 0,131/10.000 |
| afro -a | Tomado del latín afrum, derivado del topónimo Africa | Ø (CORDE: 1597) | 0 | 0,00000/10.000 | |
| Afrodita | 1468 | 2 | 0,0114/10.000 | ||
|
afrontación |
Derivado de afrontar, derivado del latín FRONTEM, 'frente'. |
s.f. (CORDE: 1212) | 1404 | 29 | 0,165/10.000 |
|
afrontado -a |
Derivado de afrontar, y este derivado de fruente, del latín FRONTEM, 'frente'. |
s.f. (CORDE: 1240-50) | 1499 | 2 | 0,0114/10.000 |
|
afrontar |
Derivado de fruente, del latín FRONTEM, 'frente'. |
888 (CORDE: 1094) | 1404 | 292 | 1,66/10.000 |
| afuera | Derivado de fuera, del antiguo fueras, del latín FORAS, 'afuera'. | 1050 (CORDE: 1140) | 1417 | 28 | 0,160/10.000 |
