Listado de vocablos según la frecuencia
- Todos los encontrados: 26.336
- Ocurrencias: 1.755.287
| Vocablo | Étimo | 1ª doc. DCECH | 1ª doc. DiCCA-XV | Frec. abs. | Frec rel. |
|---|---|---|---|---|---|
| Chauliac, Guido de | 1499 | 6 | 0,0342/10.000 | ||
| tremer | Del latín TREMERE, 'temblar'. | 1280 (CORDE: 1215) | 1420-54 | 6 | 0,0342/10.000 |
| penitente | Tomado del latín paenitentem, part. pres. de paenitere, 'disgustar, causar arrepentimiento'. | 1495 (CORDE: 1350) | 1479-84 | 6 | 0,0342/10.000 |
|
asalte |
Tomado del italiano assalto, y este del latín assalire, 'asaltar'. |
1570 (CORDE: 1247) | 1448-60 | 6 | 0,0342/10.000 |
| baratero -a | Derivado de baratar, de origen desconocido, tal vez del céltico BRATOS, 'engaño'. | 1400-50 (CORDE: 1385) | 1440-60 | 6 | 0,0342/10.000 |
| judicial | Tomado del latín iudicialem, 'judicial, forense', derivado de iudicium y este derivado de iudex, 'juez'. | 1490 (CORDE: 1277) | 1417 | 6 | 0,0342/10.000 |
| terremoto | Tomado del italiano terremoto, del latín TERRAE MOTUS, 'movimiento de tierra'. | 1300 (CORDE: 1259) | 1460-63 | 6 | 0,0342/10.000 |
| emplazar | Derivado de plazo, del latín PLACITUM, reducción de DIEM PLACITUM, 'día aprobado', y este derivado de PLACERE, 'gustar, parecer bien'. | 1270-90 (CORDE: 1129) | 1494 | 6 | 0,0342/10.000 |
| borraja | Tomado del catalán borratja, y este del bajo latín BORRAGINEM, derivado de BURRA, 'lana grosera'. | 1423 (CORDE: 1429) | 1423 | 6 | 0,0342/10.000 |
| engeño | Del latín INGENIUM, 'cualidades innatas', derivado de GENIUS, 'virtud personal', y este derivado de GIGNERE, 'engendrar'. | 1251 (CORDE: 1218-50) | 1417 | 6 | 0,0342/10.000 |
| calladamente | Derivado de callado, y este derivado de callar, del latín vulgar *CALLARE, 'bajar la voz', del griego khalan, 'soltar, hacer bajar'. | Ø (CORDE: 1305-38) | 1489 | 6 | 0,0342/10.000 |
| treintanario | Derivado de treinta, del latín TRIGINTA, derivado de TRES, 'tres'. | s.f. (CORDE: 1409) | 1411 | 6 | 0,0342/10.000 |
| tomillo | Diminutivo del antiguo tomo, del latín vulgar TUMUM, por el clásico THYMUM, y este del griego thymon, ‘tomillo’. | 1326 (CORDE: 1250) | 1400-60 | 6 | 0,0342/10.000 |
| hebra | Del latín FIBRAM, 'hebra de las plantas'. | 1490 (CORDE: 1250) | 1471 | 6 | 0,0342/10.000 |
| Ciro II | 1499 | 6 | 0,0342/10.000 | ||
| lamer | Del latín LAMBERE, 'lamer'. | 1250 (CORDE: 1240-50) | 1489 | 6 | 0,0342/10.000 |
| concebimiento | Derivado de concebir, del latín CONCIPERE, 'absorber, concebir', derivado de CAPERE, 'coger'. | s.f. (CORDE: 1254-60) | 1417 | 6 | 0,0342/10.000 |
| Picena | 1498 | 6 | 0,0342/10.000 | ||
| Morviedro | 1499 | 6 | 0,0342/10.000 | ||
| resolución | Tomado del latín resolutionem, 'acción de desligar o desatar', derivado de resolvere, 'desatar, soltar', y este derivado de solvere. | 1490 (CORDE: 1381-1418) | 1494 | 6 | 0,0342/10.000 |
