Listado de vocablos según la frecuencia
- Todos los encontrados: 26.336
- Ocurrencias: 1.755.287
| Vocablo | Étimo | 1ª doc. DCECH | 1ª doc. DiCCA-XV | Frec. abs. | Frec rel. |
|---|---|---|---|---|---|
| esquenudo -a | Derivado de esquena, del germánico *SKINA, 'barrita' 'espinazo'. | Ø (CORDE: 1494) | 1499 | 1 | 0,00570/10.000 |
| peno -a | Tomado del latín poeni, 'cartaginés', derivado del topónimo Phoenice, del griego Phoinike, derivado de phoiníós, 'rojo, sangriento'. | Ø (CORDE: 1280) | 1498 | 1 | 0,00570/10.000 |
| místicamente | Derivado de místico, tomado del latín mysticum, y este del griego mystikós, 'relativo a las ceremonias de los iniciados', derivado de myein, 'cerrar'. | Ø (CORDE: 1474-1500) | 1498 | 1 | 0,00570/10.000 |
| gratis | Tomado del latín gratis, contracción de gratiis, 'por las gracias', ablativo de gratia, y este derivado de gratus, 'agradable'. | 1607 (CORDE: 1427-28) | 1487 | 1 | 0,00570/10.000 |
| Trentaina | 1499 | 1 | 0,00570/10.000 | ||
| trepa1 | Derivado de trepar1, y este formado con la base TRIP-, onomatopeya del ruido de pisar. | 1495 (CORDE: 1435) | 1 | 0,00570/10.000 | |
|
grasonera |
Derivado de grasso, del latín CRASSUM, 'gordo', alterado por influencia del catalán greixonera. |
Ø (CORDE: 1400-99) | 1494 | 1 | 0,00570/10.000 |
| Herculiano | 1498 | 1 | 0,00570/10.000 | ||
| Figuera, Just de la | 1417 | 1 | 0,00570/10.000 | ||
| durador -ora | Derivado de durar, del latín DURARE, 'durar, perseverar', con el que se confundió turar, del latín OBTURARE, 'tapar, cerrar'. | s.f. (CORDE: 1256) | 1470 | 1 | 0,00570/10.000 |
| duradura | Derivado de durar, del latín DURARE, 'durar, perseverar', con el que se confundió turar, del latín OBTURARE, 'tapar, cerrar'. | s.f. (CORDE: 1423) | 1423 | 1 | 0,00570/10.000 |
| Tortosí, Simuel el | 1439 | 1 | 0,00570/10.000 | ||
| Túbal Caín | 1423 | 1 | 0,00570/10.000 | ||
| Durandarte | 1460-80 | 1 | 0,00570/10.000 | ||
| Espés, Ramón de | 1437 | 1 | 0,00570/10.000 | ||
| patronado | Derivado de patrón, tomado del latín patronum, 'patrón, protector', derivado de pater, 'padre'. | s.f. (CORDE: 1234) | 1417 | 1 | 0,00570/10.000 |
| duraznal | Derivado de durazno, del latín DURACINUM, 'de carne fuerte', compuesto de DURUS, 'duro, fuerte', y ACINUS, 'fruto'. | Ø (CORDE: 1325) | 1445-63 | 1 | 0,00570/10.000 |
| pastel | Tomado del francés antiguo o del occitano pastel, derivado del latín tardío PASTAM, y este del griego pastē, 'harina mezclada con salsa'. | 1400 (CORDE: 1562-69) | 1423 | 1 | 0,00570/10.000 |
| Zenén | 1498 | 1 | 0,00570/10.000 | ||
| Torres, Ximén Aznárez de | 1499 | 1 | 0,00570/10.000 |
