Llista de mots per freqüència
- Tots els trobats: 26.336
- Ocurrències: 1.755.287
| Mot | Ètim | 1a. doc. DCECH | 1a. doc. DiCCA-XV | Freq. abs. | Freq. rel. |
|---|---|---|---|---|---|
| rato -a | Tomado del latín ratum, 'válido, constante', derivado de reri, 'calcular, pensar'. | 1599 (CORDE: 1411) | 1442 | 5 | 0,0285/10.000 |
| volcar | Derivado de revolcar, del latín vulgar *REVOLVICARE, 'revolver', derivado de VOLVERE, 'hacer rodar, enrollar'. | 1611 (CORDE: 1250) | 1499 | 5 | 0,0285/10.000 |
| Cuerla, Antón Martínez de | 1420 | 5 | 0,0285/10.000 | ||
| Cuevas, Francisco de | 1467 | 5 | 0,0285/10.000 | ||
| cuitar | Tomado del occitano coitar, del latín vulgar *COCTARE, derivado de COGERE, 'obligar, forzar', y este derivado de AGERE. | 1220-50 (CORDE: 1215) | 1445-63 | 5 | 0,0285/10.000 |
|
deducción |
Tomado del latín deductionem, derivado de deducere, 'hacer bajar, sacar de', y este derivado de ducere, 'llevar, dirigir'. |
1495 (CORDE: 1338) | 1450 | 5 | 0,0285/10.000 |
| precario -a | Tomado del latín precarium, 'que se posee sin título', derivado de preces, 'súplicas'. | 1677 (CORDE: 1500) | 1488 | 5 | 0,0285/10.000 |
| descansado -a | Derivado de descansar, y este derivado de cansar, del latín CAMPSARE, 'desviarse del camino', del griego kampsai, 'doblar'. | s.f. (CORDE: 1386) | 1448-65 | 5 | 0,0285/10.000 |
| Moisés, Libro de |
Nebrija (Lex1, 1492): Moises immo moses. is. por moisen profeta. Nebrija (Voc1, ca. 1495): Mosé el mesmo que moisen. moses .is. |
1419 | 5 | 0,0285/10.000 | |
| Dionís I de Portugal | 1468 | 5 | 0,0285/10.000 | ||
| letrera | Del latín LACTARIAM, 'lechetrezna', derivado de LAC, 'leche'. | Ø (CORDE: 1400-50) | 1400-60 | 5 | 0,0285/10.000 |
| Lanaja, Domingo | 1415 | 5 | 0,0285/10.000 | ||
| juglar | Del latín IOCULAREM, 'divertido', derivado de IOCUS, 'broma, chanza'. | 1116 (CORDE: 1236) | 1468 | 5 | 0,0285/10.000 |
| Torres, Antoni Joan | 1465 | 5 | 0,0285/10.000 | ||
| estranguria | Tomado del latín stranguria, y este del griego straggouria, 'retención de orina', compuesto de straggein, 'ahogar', y ouron, 'orina'. | 1495 (CORDE: 1381-1418) | 1423 | 5 | 0,0285/10.000 |
| Sada, Ximeno de | 1419 | 5 | 0,0285/10.000 | ||
| empinar | De origen incierto, quizás derivado de pino, del latín PINUM, 'pino'. | 1430 (CORDE: 1409) | 1468 | 5 | 0,0285/10.000 |
| emprentar | Derivado de emprenta, tomado del catalán empremta, 'impresión, huella', derivado de emprémer, del latín IMPRIMERE, 'hacer presión, marcar una huella', y este derivado de PREMERE, 'apretar'. | 1438-55 (CORDE: 1379-84) | 1440-60 | 5 | 0,0285/10.000 |
| vasera | Derivado de vaso, del latín vulgar VASUM, por VASEM, 'vasija'. | 1250 (CORDE: 1240) | 1423 | 5 | 0,0285/10.000 |
| engeñoso -a | Derivado de engeño, del latín INGENIUM, 'cualidades innatas', derivado de GENIUS, 'virtud personal', y este derivado de GIGNERE, 'engendrar'. | 1280 (CORDE: 1250) | 1417 | 5 | 0,0285/10.000 |
