List of words by frequency
- Total found: 26,336
- Occurences: 1,755,287
| Word | Etymon | 1st. doc. DCECH | 1st. doc. DiCCA-XV | Abs. Freq. | Rel. Freq. |
|---|---|---|---|---|---|
| discrepante | Tomado del latín discrepantem, derivado de discrepare, 'disonar', y este derivado de crepare, 'crujir'. | s.f. (CORDE: 1430-47) | 1458-67 | 2 | 0.0114/10,000 |
| discrepar | Tomado del latín discrepare, 'disonar', derivado de crepare, 'crujir'. | 1425-50 (CORDE: 1430-40) | 1417 | 35 | 0.199/10,000 |
|
discretamente |
Derivado de discreto, tomado del latín discretum, part. pas. de discernere, 'distinguir', derivado de cernere, 'separar'. |
Ø (CORDE: 1350) | 1417 | 34 | 0.194/10,000 |
| discretiva | Derivado de discreto, tomado del latín discretum, part. pas. de discernere, 'distinguir', y este derivado de cernere, 'separar'. | Ø (CORDE: 1427-28) | 1470-99 | 1 | 0.00570/10,000 |
| discreto -a | Tomado del latín discretum, part. pas. de discernere, 'distinguir', derivado de cernere, 'separar'. | 1220-50 (CORDE: 1196) | 1417 | 393 | 2.24/10,000 |
| disculpa | Derivado de desculpar, y este derivado de culpar, tomado del latín culpare, 'culpar', derivado de culpa, 'falta'. | 1490 (CORDE: 1424-1520) | 1458-67 | 4 | 0.0228/10,000 |
| disculpar | Derivado de culpar, tomado del latín culpare, 'culpar', derivado de culpa, 'falta'. | 1250 (CORDE: 1250) | 1445-63 | 9 | 0.0513/10,000 |
| discurrir | Tomado del latín discurrere, 'correr de un lado a otro', derivado de currere, 'correr'. | 1430 (CORDE: 1376-96) | 1423 | 20 | 0.114/10,000 |
| discurso | Tomado del latín discursum, 'curso de las aguas', derivado de discurrere, 'correr de un lado a otro', y este derivado de currere, 'correr'. | 1490 (CORDE: 1402) | 1417 | 16 | 0.0912/10,000 |
| discusión | Tomado del latín discussionem, 'decisión', derivado de discutere, 'decidir', y este derivado de quatere, 'sacudir'. | 1577 (CORDE: 1414) | 1457 | 5 | 0.0285/10,000 |
| discutir | Tomado del latín discutere, 'decidir', derivado de quatere, 'sacudir'. | 1444 (CORDE: 1424) | 1468 | 4 | 0.0228/10,000 |
| disensión | Tomado del latín dissensionem, 'sentimiento opuesto', derivado de dissentire, 'oponerse', y este derivado de sentire, 'percibir por los sentidos'. | 1495 (CORDE: 1263-64) | 1416 | 12 | 0.0684/10,000 |
| disentería | Tomado del griego dysenteria, 'mal estado del intestino', derivado de enteron, 'interior, intestino'. | 1555 (CORDE: 1260) | 1400-60 | 5 | 0.0285/10,000 |
|
diserto -a |
Tomado del latín dissertum, part. pas. de disserere, 'sembrar a trechos', derivado de serere, 'sembrar'. |
1600 (CORDE: 1420) | 1440-60 | 2 | 0.0114/10,000 |
| disfavor | Derivado de favor, tomado del latín favor, 'favor, simpatía', derivado de favere, 'favorecer'. | 1495 (CORDE: 1430-70) | 1440-60 | 25 | 0.142/10,000 |
| disfraz | De origen incierto, probablemente derivado de desfrezar, 'disimular', derivado de frezar, 'marcar, dejar huella', del latín vulgar *FRICTIARE, derivado de FRICARE, 'frotar'. | 1490-1510 (CORDE: 1516) | 0 | 0.00000/10,000 | |
| disfrazar | De origen incierto, probablemente derivado de frezar, del latín vulgar *FRICTIARE, 'rozar', y este derivado de FRICARE, 'restregar'. | 1460 (CORDE: 1407-63) | 1460-63 | 2 | 0.0114/10,000 |
| disgregar | Tomado del latín tardío disgregare, derivado de grex, 'rebaño'. | 1540 (CORDE: 1422-25) | 1425 | 1 | 0.00570/10,000 |
| disimulación | Tomado del latín dissimulationem, derivado de dissimulare, 'ocultar, disimular', y este derivado de similis, 'semejante'. | 1450 (CORDE: 1376-96) | 1417 | 12 | 0.0684/10,000 |
| disimuladamente | Derivado de disimulado, y este derivado de dissimular, tomado del latín dissimulare, 'ocultar, disimular', derivado de similis, 'semejante'. | Ø (CORDE: 1376-96) | 0 | 0.00000/10,000 |
