Listado de vocablos según la frecuencia
- Todos los encontrados: 26.336
- Ocurrencias: 1.755.287
Vocablo | Étimo | 1ª doc. DCECH | 1ª doc. DiCCA-XV | Frec. abs. | Frec rel. |
---|---|---|---|---|---|
don | Del latín DONUM, 'don', y este derivado de DARE, 'dar'. | 1140 (CORDE: 1140) | 1417 | 76 | 0,433/10.000 |
don -oña | Del latín vulgar DOMNUM, por DOMINUM, 'dueño, señor', derivado de DOMUS, 'casa'. | 950 (CORDE: 950-1000) | 1400 | 4.053 | 23,09/10.000 |
dona | Resultado aragonés del latín vulgar DOMNAM, por DOMINAM, 'dueña, señora', derivado de DOMUS, 'casa'. | 1220-50 (CORDE: 1240-50) | 1440-60 | 58 | 0,330/10.000 |
Dona Isabel | 1419 | 1 | 0,00570/10.000 | ||
dona nobis pacem |
1470-90 | 1 | 0,00570/10.000 | ||
Dona Sibila, Martín | 1450 | 1 | 0,00570/10.000 | ||
Donacio | 1498 | 1 | 0,00570/10.000 | ||
donación | Derivado de donar, del latín DONARE, derivado de DONUM, 'don', y este derivado de DARE, 'dar'. | 1200 (CORDE: 1244) | 1402 | 89 | 0,507/10.000 |
donado -a | Derivado de don, del latín DONUM, 'don', y este derivado de DARE. | s.f. (CORDE: 1323) | 1423 | 1 | 0,00570/10.000 |
donaire | Tomado del latín donarium, 'donativo', derivado de donare, 'dar'. | 1220-50 (CORDE: 1236-46) | 1440-60 | 14 | 0,0798/10.000 |
donar | Del latín DONARE, 'dar', derivado de DONUM, 'don', y este derivado de DARE, 'dar'. | 950 (CORDE: 950-1000) | 1403 | 13 | 0,0741/10.000 |
Donat, Anton | 1496 | 1 | 0,00570/10.000 | ||
Donat, Guillem | 1450 | 1 | 0,00570/10.000 | ||
donatario -a | Tomado del latín medieval donatarium, derivado de donare, y este derivado de donum, a su vez derivado de dare, 'dar'. | s.f. (CORDE: 1379) | 0 | 0,00000/10.000 | |
donativo | Tomado del latín donativum, derivado de donare, 'dar'. | 1490 (CORDE: 1235) | 1434 | 10 | 0,0570/10.000 |
Donato | 0 | 0,00000/10.000 | |||
doncel | Tomado del catalán donzell, del latín vulgar *DOMNICILLUM, dimninutuvo de DOMNUS, por DOMINUS, 'dueño, señor', derivado de DOMUS, 'casa'. | 1220-50 (CORDE: 1240) | 1400-60 | 23 | 0,131/10.000 |
doncella | Del latín vulgar *DOMNICILLAM, diminutivo de DOMNA, por DOMINA, 'ama, señora', derivado de DOMUS, 'casa'. | 1220-50 (CORDE: 1205-50) | 1417 | 251 | 1,43/10.000 |
donde | Del latín DE UNDE, 'de dónde'. | 1251 (CORDE: 1196) | 1400-60 | 2.050 | 11,68/10.000 |
dónde | Del latín DE UNDE, 'de qué lugar'. | 1213 (CORDE: 1234-75) | 1417 | 250 | 1,42/10.000 |