Listado de vocablos según la frecuencia
- Todos los encontrados: 26.336
- Ocurrencias: 1.755.287
Vocablo | Étimo | 1ª doc. DCECH | 1ª doc. DiCCA-XV | Frec. abs. | Frec rel. |
---|---|---|---|---|---|
Gabriel | 1498 | 4 | 0,0228/10.000 | ||
rojo -a | Del latín RUSSEUM, 'rojo intenso'. | 1400-50 (CORDE: 1256) | 1470 | 4 | 0,0228/10.000 |
velado -a |
Derivado de velo, del latín VELUM, 'velo, tela'. |
1140 (CORDE: 1140) | 1498 | 4 | 0,0228/10.000 |
concubina | Tomado del latín concubinam, derivado de cubare, ‘acostarse’. | 1438 (CORDE: 1218-50) | 1493 | 4 | 0,0228/10.000 |
Luna, Ruy Ximénez de | 1499 | 4 | 0,0228/10.000 | ||
trote | Derivado de trotar, tomado del alto alemán antiguo trottôn, intensivo de trëtan, 'andar', probablemente a través del francés. | 1495 (CORDE 1406-11) | 1499 | 4 | 0,0228/10.000 |
remanente | Tomado del latín remanentem, derivado de manere, 'permanecer'. | 1599 (CORDE: 1374) | 1400-60 | 4 | 0,0228/10.000 |
galileo -a | Tomado del latín galilaeum, derivado del topónimo Galilaea, del griego Galilaia. | Ø (CORDE: 1260) | 1498 | 4 | 0,0228/10.000 |
rampa | Tomado del catalán, y este probablemente del gótico *HRAMP, variante de KRAMP, 'abrazadera, calambre'. | s.f. (CORDE: Ø) | 1499 | 4 | 0,0228/10.000 |
ladera | Derivado de lado, del latín LATUS, 'lado'. | 1490 (CORDE: 1297) | 1498 | 4 | 0,0228/10.000 |
Trabero, Domingo | 1417 | 4 | 0,0228/10.000 | ||
iudex -icis |
1489 | 4 | 0,0228/10.000 | ||
sortear | Derivado de suerte, del latín SORTEM, ‘suerte’. | 1140 (CORDE: 1196) | 1430 | 4 | 0,0228/10.000 |
Galloz, Eñego | 1417 | 4 | 0,0228/10.000 | ||
Galo, Cayo Treboniano | 1498 | 4 | 0,0228/10.000 | ||
galope | Tomado del francés galop, derivado de galoper, y este probablemente del fráncico *WELA HLAUPAN, 'saltar bien'. | 1250 (CORDE: 1240-50) | 1499 | 4 | 0,0228/10.000 |
prever | Adaptación del latín praevidere, derivado de videre, 'ver'. | 1607 (CORDE: 1376-96) | 1445-63 | 4 | 0,0228/10.000 |
panicería | Derivado de panicero, resultado aragonés derivado de pan, del latín PANEM, ‘pan’. | s.f. (CORDE: 1340) | 1418 | 4 | 0,0228/10.000 |
tallo2 | Del latín THALLUM, 'tallo', y este del griego thallos, 'rama'. | 1400 (CORDE: 1284-95) | 1400-60 | 4 | 0,0228/10.000 |
remecer | Derivado de mecer, del latín MISCERE, 'mezclar'. | 1300 (CORDE: 1330-43) | 1493 | 4 | 0,0228/10.000 |