Llista de mots per freqüència
- Tots els trobats: 26.338
- Ocurrències: 1.755.287
| Mot | Ètim | 1a. doc. DCECH | 1a. doc. DiCCA-XV | Freq. abs. | Freq. rel. |
|---|---|---|---|---|---|
| espada | Del latín SPATHAM, 'pala, espada', y este del griego spathē. | 1090 (CORDE: 1064) | 1417 | 141 | 0,803/10.000 |
| Espadero, Benito | 1497 | 1 | 0,00570/10.000 | ||
| Espalato | 1498 | 1 | 0,00570/10.000 | ||
| espalda | Del latín tardío SPATULAM, 'espátula, omóplato', derivado de SPATHA, 'pala, espada', y este del griego spathē. | 1220-50 (CORDE: 1129) | 1417 | 134 | 0,763/10.000 |
| espalto | Tomado del latín asphaltum, 'asfalto', y este del griego asphaltos. | 1495 (CORDE: 1495) | 1471 | 2 | 0,0114/10.000 |
| espampanar | Resultado aragonés derivado de pámpano, del latín PAMPINUM, ‘hoja de la vid’. | 1495 (CORDE: 1400) | 1400-60 | 1 | 0,00570/10.000 |
| España | 1400-60 | 433 | 2,47/10.000 | ||
| Espaneta, Miguel de | 1411 | 1 | 0,00570/10.000 | ||
| español -ola | Tomado del occitano espaignol, del latín medieval hispaniolum, derivado del topónimo Hispania. | Ø (CORDE: 1236) | 1400-60 | 61 | 0,348/10.000 |
| Español, Alfonso | 1499 | 1 | 0,00570/10.000 | ||
| espantable | Derivado de espantar, del latín vulgar *EXPAVENTARE, derivado de EXPAVERE, 'temer', y este derivado de PAVERE. | 1375-90 (CORDE: 1250) | 1417 | 62 | 0,353/10.000 |
| espantablemente | Derivado de espantar, del latín vulgar *EXPAVENTARE, derivado de EXPAVERE, 'temer', y este derivado de PAVERE. | Ø (CORDE: 1400) | 1494 | 1 | 0,00570/10.000 |
| espantadizo -a | Derivado de espantar, del latín vulgar *EXPAVENTARE, derivado de EXPAVERE, 'temer', y este derivado de PAVERE. | 1495 (CORDE: 1250) | 1494 | 3 | 0,0171/10.000 |
| espantado -a | Derivado de espantar, del latín vulgar *EXPAVENTARE, derivado de EXPAVERE, 'temer', y este derivado de PAVERE. | Ø (CORDE: 1200) | 1468 | 16 | 0,0912/10.000 |
| espantajo | Derivado de espantar, del latín vulgar *EXPAVENTARE, derivado de EXPAVERE, 'temer', y este derivado de PAVERE. | 1495 (CORDE: 1275) | 1400-60 | 6 | 0,0342/10.000 |
| espantar | Del latín vulgar *EXPAVENTARE, derivado de EXPAVERE, 'temer', y este derivado de PAVERE. | 1140 (CORDE: 1140) | 1400-60 | 190 | 1,08/10.000 |
| espanto | Derivado de espantar, del latín vulgar *EXPAVENTARE, derivado de EXPAVERE, 'temer', y este derivado de PAVERE. | 1220-50 (CORDE: 1230) | 1423 | 128 | 0,729/10.000 |
| espantosamente | Derivado de espantoso, y este derivado de espantar, del latín vulgar *EXPAVENTARE, derivado de EXPAVERE, 'temer', a su vez derivado de PAVERE. | Ø (CORDE: 1280) | 1475 | 3 | 0,0171/10.000 |
|
espantoso -a |
Derivado de espantar, del latín vulgar *EXPAVENTARE, derivado de EXPAVERE, 'temer', y este derivado de PAVERE. |
1325-48 (CORDE: 1250) | 1440-60 | 44 | 0,251/10.000 |
| esparadrapo | Tomado del italiano sparadrappo, compuesto de sparare, 'rajar, partir', derivado del latín PARARE, 'preparar' y drappo, del celtolatín DRAPPUM, 'trapo'; alterado por cruce con espada por etimología popular. | 1495 (CORDE: 1400-99) | 1494 | 1 | 0,00570/10.000 |
