Listado de vocablos según la frecuencia
- Todos los encontrados: 26.336
- Ocurrencias: 1.755.287
Vocablo | Étimo | 1ª doc. DCECH | 1ª doc. DiCCA-XV | Frec. abs. | Frec rel. |
---|---|---|---|---|---|
estipulación | Tomado del latín stipulationem, derivado de stipulari, 'prometer solemnemente'. | 1490 (CORDE: 1279) | 1411 | 8 | 0,0456/10.000 |
estipular | Tomado del latín stipulari, 'prometer solemnemente'. | 1553 (CORDE: 1330) | 1432 | 15 | 0,0855/10.000 |
estirador | Derivado de estirar, y este derivado de tirar, de origen incierto, quizá tomado de *TIR, 'flecha', del dialecto iranio. | Ø (CORDE: 1885) | 1499 | 1 | 0,00570/10.000 |
estirar | Derivado de tirar, de origen incierto, quizá tomado de *TIR, 'flecha', del dialecto iranio. | 1570 (CORDE: 1376-96) | 1400-60 | 5 | 0,0285/10.000 |
estirpe | Tomado del latín stirpem, 'base del tronco; raza, familia'. | 1444 (CORDE: 1427-28) | 1498 | 1 | 0,00570/10.000 |
estival | Tomado del latín aestivalem, derivado de aestivum (tempus), y este derivado de aestas, ‘verano’. | 1490 (CORDE: 1254-60) | 1400-60 | 1 | 0,00570/10.000 |
estoico -a |
Tomado del latín stoicum, y este del griego stōikós, derivado de stoa, 'pórtico'. |
1440 (CORDE: 1260*/1377-99) | 1440-60 | 5 | 0,0285/10.000 |
estol | Tomado del catalán estol, y este del del griego stolos, 'conjunto de naves'. | Ø (CORDE: 1376-96) | 1450 | 2 | 0,0114/10.000 |
estola | Tomado del latín stola, 'vestido largo', y este del griego stolē, derivado de stellein, 'vestir'. | 1220-50 (CORDE: 1250) | 1420 | 6 | 0,0342/10.000 |
estómago | Tomado del latín stomachum, 'esófago, estómago', y este del griego stomakhos, derivado de stoma, 'boca'. | 1256-63 (CORDE: 1250) | 1400-60 | 97 | 0,553/10.000 |
estonda | Resultado aragonés del gótico *STUNDO, 'espacio de tiempo'. | 1350 (CORDE: 1240-50) | 1471 | 1 | 0,00570/10.000 |
estopa | Del latín STUPPAM, 'estopa'. | 1330-43 (CORDE: 1218-50) | 1400-60 | 65 | 0,370/10.000 |
estopada | Derivado de estopa, del latín STUPPAM, 'estopa'. | s.f. (CORDE: 1429) | 1471 | 18 | 0,103/10.000 |
estopar | Derivado de estopa, del latín STUPPAM, 'estopa'. | s.f. (CORDE: 1400) | 1499 | 1 | 0,00570/10.000 |
estopeño -a | Derivado de estopa, del latín STUPPAM, 'estopa'. | 1495 (CORDE: 1589) | 1499 | 1 | 0,00570/10.000 |
Estopiñán | 1464 | 1 | 0,00570/10.000 | ||
estora | Tomado del catalán estora, del latín STOREAM, ‘estera’ | 1899 (CORDE: 1400) | 1400-60 | 8 | 0,0456/10.000 |
estoraque | Tomado del latín tardío storacem, por styracem, 'estoraque', y este del griego styrax. | 1488 (CORDE: 1381-1418) | 1468 | 4 | 0,0228/10.000 |
estorbar | Del latín DISTURBARE, 'dispersar violentamente', derivado de TURBA, 'mezcla, desorden'. | 1270-84 (CORDE: 1230) | 1417 | 13 | 0,0741/10.000 |
estorbo | Derivado de estorbar, del latín DISTURBARE, 'dispersar violentamente', derivado de TURBA, 'mezcla, desorden'. | 1295 (CORDE: 1240-50) | 1425 | 5 | 0,0285/10.000 |