|
maletía
|
Derivado de maleta, del antiguo malfeta, 'fechoría', del latín MALE FACTA, alterado por cruce con malatía, derivado del italiano malato, del latín MALE HABITUM. |
1220 (CORDE: 1400) |
1430-60 |
9 |
0,0403/10.000 |
|
Malet, Francesc
|
|
|
1479 |
10 |
0,0448/10.000 |
|
malestante
|
Compuesto de mal, del latín MALE, 'mal', y estar, del latín STARE, 'estar de pie'. |
Ø (CORDE: 1430-94) |
1470-90 |
1 |
0,00448/10.000 |
|
Maleo2
|
|
|
1498 |
3 |
0,0134/10.000 |
|
Maleo1
|
|
|
1498 |
1 |
0,00448/10.000 |
|
Maleján
|
|
|
1437 |
1 |
0,00448/10.000 |
|
malehelleborus- i
|
|
|
1400-60 |
1 |
0,00448/10.000 |
|
maléfico -a
|
Tomado del latín maleficum, 'malvado, criminal', compuesto de male, 'mal', y facere, 'hacer'. |
1495 (CORDE: 1420) |
1430-60 |
2 |
0,00895/10.000 |
|
maleficio
|
Tomado del latín maleficium, 'mala acción', compuesto de male, 'mal', y facere, 'hacer'. |
1220-50 (CORDE: 1290) |
1429 |
51 |
0,228/10.000 |
|
maleficiar
|
Derivado de maleficio, tomado del latín maleficium, 'mala acción', compuesto de male, 'mal', y facere, 'hacer'. |
s.f. (CORDE: 1385) |
1471 |
1 |
0,00448/10.000 |
|
Malea
|
|
|
1498 |
18 |
0,0806/10.000 |
|
maldito -a
|
Del latín MALEDICTUM, derivado de MALEDICERE, compuesto de MALE, 'mal' y DICERE, 'decir'. |
s.f. (CORDE: 1200) |
1440-60 |
133 |
0,595/10.000 |
|
maldición
|
Tomado del latín maledictionem, compuesto de male, 'mal', y dicere, 'decir'. |
Ø (CORDE: 1200) |
1403 |
54 |
0,242/10.000 |
|
maldiciente
|
Del latín MALEDICENTEM, derivado de MALEDICERE, compuesto de MALE, 'mal' y DICERE, 'decir'. |
s.f. (CORDE: 1240-72) |
1437-42 |
39 |
0,175/10.000 |
|
maldicho -a
|
Del latín MALEDICTUM, derivado de MALEDICERE, compuesto de MALE, 'mal' y DICERE, 'decir'. |
s.f. (CORDE: 1252-70) |
1445-63 |
12 |
0,0537/10.000 |
|
maldecir
|
Del latín MALEDICERE, compuesto de MALE, 'mal' y DICERE, 'decir'. |
1200 (CORDE: 1200) |
1437-42 |
94 |
0,421/10.000 |
|
maldanza
|
Derivado de mal, del latín MALE, 'mal', y este derivado de MALUS, 'malo', con influencia de malandança, derivado de andar. |
Ø (CORDE: 1223) |
1445-63 |
1 |
0,00448/10.000 |
|
maldad
|
Del latín vulgar *MALITATEM, derivado de MALUM, 'malo'. |
1220-50 (CORDE: 1215) |
1423 |
192 |
0,859/10.000 |
|
malcoraje
|
Tomado del catalán malcoratge, alteración, por etimología popular, de mercuriatge, del latín MERCURIAGINEM, derivado del antropónimo MERCURIUS. |
1817 (CORDE: 1598) |
1471 |
2 |
0,00895/10.000 |
|
malcontento -a
|
Compuesto de contento, tomado del latín contentum, 'satisfecho', derivado de continere, y este derivado de tenere, 'tener, aguantar', y mal, del latín MALE, 'mal'. |
s.f. (CORDE: 1400) |
1445-63 |
2 |
0,00895/10.000 |
