Listado de vocablos según la frecuencia
- Todos los encontrados: 26.336
- Ocurrencias: 1.755.287
| Vocablo | Étimo | 1ª doc. DCECH | 1ª doc. DiCCA-XV | Frec. abs. | Frec rel. |
|---|---|---|---|---|---|
| preámbulo | Tomado del latín praeambulum, 'que precede', derivado de ambulare, 'caminar, pasearse'. | 1550 (CORDE: 1385) | 1417 | 2 | 0,0114/10.000 |
| mediocre | Tomado del latín mediocrem, 'débil, mediocre'. | 1515 (CORDE: 1430-40) | 1468 | 2 | 0,0114/10.000 |
| sitial | Probablemente tomado del catalán setial, y este del latín situs, 'situación'. | 1607 (CORDE: 1477-91) | 1499 | 2 | 0,0114/10.000 |
| obrero -a | Del latín OPERARIUM, derivado de OPERARI, 'trabajar', y este derivado de OPUS, 'obra, trabajo'. | 1056 (CORDE: 1096) | 1470 | 2 | 0,0114/10.000 |
| pensado -a | Derivado de pensar, tomado del latín pensare, intens. de pendere, 'estar colgado, pesar'. | s.f. (CORDE: 1250) | 1480-95 | 2 | 0,0114/10.000 |
| iracundo -a | Tomado del latín iracundum, 'irascible', derivado de ira, 'cólera, enojo'. | 1440 (CORDE: 1400-25) | 1494 | 2 | 0,0114/10.000 |
|
soberbiosamente |
Derivado de sobervioso, y este derivado de soberio, del latín SUPERBUM, 'orgulloso, altivo'. |
Ø (CORDE: 1256-63) | 1479-84 | 2 | 0,0114/10.000 |
| Irene | 1448-65 | 2 | 0,0114/10.000 | ||
| iris | Tomado del latín iris, y este del griego iris, 'arco iris'. | 1555 (CORDE: 1400) | 1423 | 2 | 0,0114/10.000 |
| Irlanda | 1445-63 | 2 | 0,0114/10.000 | ||
| iroso -a | Derivado de ira, del latín IRAM, 'cólera, enojo'. | Ø (CORDE: 1376-96) | 1448-65 | 2 | 0,0114/10.000 |
| Sijena3 | 1417 | 2 | 0,0114/10.000 | ||
| irreverencia | Derivado de reverencia, tomado del latín reverentia, 'respeto', derivado de vereri, 'ser modesto, respetar'. | Ø (CORDE: 1444) | 1470 | 2 | 0,0114/10.000 |
| Iseo | 1440-60 | 2 | 0,0114/10.000 | ||
| remullar | Resultado aragonés, común con el catalán, derivado de mullar, del latín vulgar MOLLIARE, ‘ablandar’, a su vez derivado de MOLLIS, ‘blando’. | Ø (CORDE: 1414) | 1460 | 2 | 0,0114/10.000 |
| Israelí, Azac | 1425 | 2 | 0,0114/10.000 | ||
| Molinos | 1467 | 2 | 0,0114/10.000 | ||
| Urino | 1498 | 2 | 0,0114/10.000 | ||
| trienio | Tomado del latín triennium, compuesto de tres y annus, 'año'. | s.f. (CORDE 1414) | 1488 | 2 | 0,0114/10.000 |
| veyente1 | Tomado del latín veientem, derivado del topónimo Veii. | Ø | 1498 | 2 | 0,0114/10.000 |
