Listado de vocablos según la frecuencia
- Todos los encontrados: 26.336
- Ocurrencias: 1.755.287
| Vocablo | Étimo | 1ª doc. DCECH | 1ª doc. DiCCA-XV | Frec. abs. | Frec rel. |
|---|---|---|---|---|---|
| lánguido -a | Tomado del latín languidum, 'debilitado, enfermizo', derivado de languere, 'estar débil'. | 1607 (CORDE: 1400-99) | 1445-63 | 2 | 0,0114/10.000 |
| languir | Tomado del latín languere, 'estar débil'. | 1607 (CORDE: 1385) | 1445-63 | 2 | 0,0114/10.000 |
| languxós -osa | Tomado del catalán llanguxós, 'debilitado, enfermizo', derivado de llanguir, del latín languere, 'estar débil' (en el texto, probable alteración de "dueil angoisseus", balada de Christine de Pizan (1364-1430). | Ø | 1460-63 | 2 | 0,0114/10.000 |
| Lanor, Jucé | 1463 | 2 | 0,0114/10.000 | ||
| Lanor, Simuel | 1463 | 2 | 0,0114/10.000 | ||
| Lanuza, Juan Miguel de | 1487 | 2 | 0,0114/10.000 | ||
| Lara, Nuño González de | 1499 | 2 | 0,0114/10.000 | ||
| lardo | Del latín LARDUM, 'manteca de cerdo'. | 1330-43 (CORDE: 1250) | 1494 | 2 | 0,0114/10.000 |
| Larino | 1498 | 2 | 0,0114/10.000 | ||
| Larraz | 1412 | 2 | 0,0114/10.000 | ||
| Larraz, García de | 1419 | 2 | 0,0114/10.000 | ||
| Larraz, Gil de | 1417 | 2 | 0,0114/10.000 | ||
| San Andrés1 | 1491 | 2 | 0,0114/10.000 | ||
| Urgell, Armengol X de | 1499 | 2 | 0,0114/10.000 | ||
|
mezcladamente |
Derivado de mezclado, y este derivado de mezclar, del latín vulgar *MISCULARE, derivado de MISCERE, 'menear, agitar'. |
Ø (CORDE: 1250) | 1417 | 2 | 0,0114/10.000 |
| hechicero -a | Derivado de hechizo, y este derivado de hecho, a su vez derivado de hazer, del latín FACERE, ‘hacer’. | 1251 (CORDE: 1196) | 1468 | 2 | 0,0114/10.000 |
| talaya | Tomado del árabe andalusí aṭṭaláyaʕ, 'punto de observación', derivado del plural ṭalīʕah, 'avanzada', a través del catalán. | Ø (CORDE: 1234-75) | 1417 | 2 | 0,0114/10.000 |
| sobrepujamiento | Derivado de sobrepujar, tomado del catalán sobrepujar, compuesto de sobre, del latín SUPER, y pujar, 'subir', del latín vulgar *PODIARE, derivado de PODIUM, 'repisa, muro grueso alrededor del anfiteatro', y este del griego podion, diminutivo de pous, 'pie'. | 1375-99 (CORDE: 1348) | 1499 | 2 | 0,0114/10.000 |
| orín2 | Derivado de orina, del latín URINAM, 'orina'. | s.f. (CORDE: 1531-55) | 1471 | 2 | 0,0114/10.000 |
| leonino -a | Derivado de león, del latín LEONEM, 'león'. | s.f. (CORDE: 1417) | 1417 | 2 | 0,0114/10.000 |
