Listado de vocablos según la frecuencia
- Todos los encontrados: 26.336
- Ocurrencias: 1.755.287
| Vocablo | Étimo | 1ª doc. DCECH | 1ª doc. DiCCA-XV | Frec. abs. | Frec rel. |
|---|---|---|---|---|---|
| Guinea | 0 | 0,00000/10.000 | |||
| guineo -a | Tomado del portugués guineus, y este del bereber ghinawen, 'gente quemada'. | Ø (CORDE: 1450) | 1475 | 1 | 0,00570/10.000 |
| Guiomar | 1445-63 | 1 | 0,00570/10.000 | ||
| guión | Derivado de guiar, de origen incierto, quizás del gótico *WIDAN, 'juntarse'. | 1230 (CORDE: 1252-57) | 1493 | 4 | 0,0228/10.000 |
| Guipúzcoa | 1475 | 6 | 0,0342/10.000 | ||
| guirnalda | Tomado del occitano garlande, y este del francés antiguo garlande, de origen incierto, tal vez del fráncico WARNJANDA, derivado de WARNJAN, 'adornar, proteger'. | 1288 (CORDE: 1275) | 1400-60 | 9 | 0,0513/10.000 |
| guisa | Del germánico occidental WISA, 'modo, manera', a través del latín vulgar. | 1140 (CORDE: 1129) | 1400-60 | 151 | 0,860/10.000 |
| Guisabel | 1434 | 12 | 0,0684/10.000 | ||
| guisado -a | Derivado de guisa, del germánico occidental WISA, 'modo, manera', a través del latín vulgar. | 1250 (CORDE: 1140) | 1417 | 1 | 0,00570/10.000 |
| guisar | Derivado de guisa, del germánico occidental WISA, 'modo, manera', a través del latín vulgar. | 1140 (CORDE: 1140) | 1417 | 19 | 0,108/10.000 |
| Guiscard | 1458-67 | 1 | 0,00570/10.000 | ||
| Guismonda | 1448-65 | 2 | 0,0114/10.000 | ||
| guitarra | Tomado del árabe qīṯārah, y este del griego kithara, 'cítara'. | 1330-43 (CORDE: 1240-50) | 1494 | 1 | 0,00570/10.000 |
| Guitart, Climent | 1432 | 6 | 0,0342/10.000 | ||
| guixo | Resultado aragonés del latín GYPSUM, 'yeso', y este del griego gypsos, 'yeso, cal viva'. | s.f. (CORDE: 1489) | 1400-60 | 2 | 0,0114/10.000 |
| gula | Tomado del latín gula, 'garganta'. | 1251 (CORDE: 1251) | 1417 | 26 | 0,148/10.000 |
|
gulloría |
De origen incierto, probablemente derivado de gola, del latín GULAM, 'garganta', con influjo fonético de engullir. |
1330-43 (CORDE: 1330-43) | 1460-65 | 1 | 0,00570/10.000 |
| gúmena | Tomado del catalán gúmena, de origen incierto, quizás del griego (seira) ēgoumenē, '(cuerda) que conduce', derivado de ēgeisthai, 'conducir'. | 1444 (CORDE: 1427-28) | 1458-67 | 1 | 0,00570/10.000 |
| gumza | Tomado del árabe andalusí khúmsa 'amuleto en forma de mano', derivado de alkhams, 'los cinco (dedos)'. | Ø | 1425 | 1 | 0,00570/10.000 |
| Gunderico | 1420-54 | 3 | 0,0171/10.000 |
