Listado de vocablos según la frecuencia
- Todos los encontrados: 26.336
- Ocurrencias: 1.755.287
| Vocablo | Étimo | 1ª doc. DCECH | 1ª doc. DiCCA-XV | Frec. abs. | Frec rel. |
|---|---|---|---|---|---|
|
aliento |
Derivado de alentar, del latín vulgar *ALENITARE, por ANHELITARE, derivado de ANHELARE, 'respirar'. |
1430 (CORDE: 1250) | 1458-67 | 45 | 0,256/10.000 |
| Alier, Antón | 1458 | 1 | 0,00570/10.000 | ||
|
alifafe |
Tomado del árabe andalusí nafáxa, 'tumor, achaque', derivado de nafxah, 'hinchazón'. |
1280 (CORDE: 1275) | 1499 | 10 | 0,0570/10.000 |
|
alifara |
Tomado del árabe andalusí aliḥalah, 'emolumento, regalo', a menudo cruzado con el árabe tiğara, 'comercio'. |
1062 (CORDE: 1222) | 1404 | 50 | 0,285/10.000 |
|
aligerir |
Calco del catalán alleugerir, formado a partir de ligero, tomado del francés léger, del latín vulgar *LEVIARIUM, 'leve, ligero'. |
Ø (CORDE: 1450) | 1499 | 1 | 0,00570/10.000 |
| Alighieri, Dante | 1417 | 2 | 0,0114/10.000 | ||
|
alijar |
Tomado del árabe hispánico dishâr, 'casa de campo'. |
1200 (CORDE: 1424) | 1460-80 | 1 | 0,00570/10.000 |
|
alimaña |
Tomado del latín animalia, 'animales'. |
1251 (CORDE: 1251) | 1423 | 11 | 0,0627/10.000 |
|
alimara |
Tomado del árabe andalusí alimára, 'señal de humo'. |
1403 (CORDE: 1379-84) | 1498 | 2 | 0,0114/10.000 |
|
alimentación |
Derivado de alimentar, y este derivado de alimento, tomado del latín alimentum, 'alimento', derivado de alere, 'alimentar'. |
1500 (CORDE: 1483) | 1467 | 1 | 0,00570/10.000 |
|
alimentar |
Derivado de alimento, tomado del latín alimentum, 'alimento', derivado de alere, 'alimentar'. |
1515 (CORDE: 1445) | 1400-60 | 2 | 0,0114/10.000 |
|
alimento |
Tomado del latín alimentum, 'alimento', derivado de alere, 'alimentar'. |
1514 (CORDE: 1350) | 1493 | 4 | 0,0228/10.000 |
| alimpiador -ora | Derivado de alimpiar, y este del latín tardío LIMPIDARE, derivado de LIMPIDUS, 'limpio'. | Ø (CORDE: 1381-1418) | 0 | 0,00000/10.000 | |
| alimpiadura | Derivado de alimpiar, del latín tardío LIMPIDARE, ‘limpiar’, y este derivado de LIMPIDUS. | 1480 (CORDE: 1423) | 1400-60 | 1 | 0,00570/10.000 |
| alimpiar | Del latín tardío LIMPIDARE, 'limpiar'. | 1495 (CORDE: 1215) | 1400-60 | 99 | 0,564/10.000 |
|
aliñadera |
Derivado de liña, del latín LINEAM, 'cordel de lino', derivado de LINUM, 'lino'. |
Ø | 1499 | 1 | 0,00570/10.000 |
| aliñar | Derivado de liña, del latín LINEAM, ‘hilo de lino’, derivado de LINUM, 'lino'. | 1256-63 (CORDE: 1240-50) | 1493 | 1 | 0,00570/10.000 |
|
aliño |
Derivado de liña, del latín LINEAM, 'cordel de lino', derivado de LINUM, 'lino'. |
1540-60 (CORDE: 1481-96) | 1499 | 1 | 0,00570/10.000 |
|
alirón |
Tomado del gascón aleirun, derivado del latín ALAM, 'ala, sobaco'. |
1726-39 (CORDE: 1471) | 1471 | 1 | 0,00570/10.000 |
|
alisar |
Derivado de liso, del latin tardío *LISIUM, probablemente de origen onomatopéyico. |
1513 (CORDE: 1400-50) | 1400-60 | 7 | 0,0399/10.000 |
