Listado de vocablos según la frecuencia
- Todos los encontrados: 26.336
- Ocurrencias: 1.755.287
| Vocablo | Étimo | 1ª doc. DCECH | 1ª doc. DiCCA-XV | Frec. abs. | Frec rel. |
|---|---|---|---|---|---|
| ornado -a | Derivado de ornar, tomado del latín ornare, 'preparar, adornar'. | Ø (CORDE: 1482) | 1480 | 3 | 0,0171/10.000 |
| Orondén | 1498 | 3 | 0,0171/10.000 | ||
| Ortiz de las Eras, Sancho | 1458 | 3 | 0,0171/10.000 | ||
| Ortubia, Leonor de | 1480 | 3 | 0,0171/10.000 | ||
| pagel | Tomado del catalán pagell, del latín vulgar *PAGELLUM, diminutivo de PAGER, 'pargo', y este del griego phárgos, ‘sparus pagrus’. | 1525 (CORDE: 1423) | 1423 | 3 | 0,0171/10.000 |
| pavo -a | Del latín PAVUM, 'pavo real'. | 1300 (CORDE: 1300) | 1470 | 3 | 0,0171/10.000 |
| pincel | Tomado del catalán pinzell o del occitano pinzel, del latín PENICILLUM, y este derivado de PENIS, 'pene, rabo, pincel'. | 1220-50 (CORDE: 1228-46) | 1460-63 | 3 | 0,0171/10.000 |
| prepucio | Tomado del latín praeputium, 'prepucio'. | 1581 (CORDE: 1260) | 1494 | 3 | 0,0171/10.000 |
| rejar | Derivado de reja, de origen incierto, probablemente fusión del bajo latín (porta) regia, con el árabe rîxa, 'rayo de rueda'. | 1445 (CORDE: 1303) | 1498 | 3 | 0,0171/10.000 |
| refresco | Derivado de refrescar y este derivado fresco, del germánico occidental FRISK, 'nuevo, joven, atrevido'. | s.f. (CORDE: 1406-11) | 1494 | 3 | 0,0171/10.000 |
| Orus | 1417 | 3 | 0,0171/10.000 | ||
| Osca, Martín de | 1419 | 3 | 0,0171/10.000 | ||
| oscuramente | Derivado de oscuro, del latín OBSCURUM, 'oscuro'. | Ø (CORDE: 1240-50) | 1470 | 3 | 0,0171/10.000 |
| Osso de Cinca | 1467 | 3 | 0,0171/10.000 | ||
| ostilla | Tomado del catalán ostilla, del latín vulgar *USETILIA, metátesis de UTENSILIA, 'instrumentos, herramientas', y este derivado de UTI, 'usar'. | s.f. (CORDE: 1247) | 1411 | 3 | 0,0171/10.000 |
| Oviedo | 1445-63 | 3 | 0,0171/10.000 | ||
| pabilo | Del latín vulgar PAPILUM, por PAPYRUM, y este del griego papyros, 'papiro'. | 1400 (CORDE: 1256-63) | 1494 | 3 | 0,0171/10.000 |
| Pazagón, Brahim | 1417 | 3 | 0,0171/10.000 | ||
|
pacientemente |
Derivado de paciente, tomado del latín patientem, 'que soporta', part. pas. de pati, 'padecer, sufrir'. |
Ø (CORDE: 1400) | 1423 | 3 | 0,0171/10.000 |
| padecimiento | Derivado de padecer, y este derivado de padir, del latín PATI, 'padecer, sufrir'. | 1495 (CORDE: 1402) | 1445-63 | 3 | 0,0171/10.000 |
