Listado de vocablos según la frecuencia
- Todos los encontrados: 26.336
- Ocurrencias: 1.755.287
| Vocablo | Étimo | 1ª doc. DCECH | 1ª doc. DiCCA-XV | Frec. abs. | Frec rel. |
|---|---|---|---|---|---|
|
macala |
Tomado del árabe maqala, 'artículo, tratado'. | Ø | 1417 | 1 | 0,00570/10.000 |
| macar | De origen incierto, probablemente tomado del hebreo makkāh, 'herida, golpe', a través del gascón. | 1611 (CORDE: 1218-50) | 1499 | 3 | 0,0171/10.000 |
| Macario1 | 1488 | 16 | 0,0912/10.000 | ||
| Macario2 | 1488 | 8 | 0,0456/10.000 | ||
| Macaroneson | 1498 | 1 | 0,00570/10.000 | ||
| Macastre | 1424 | 1 | 0,00570/10.000 | ||
| Maceda | 1498 | 1 | 0,00570/10.000 | ||
| Macedonia | 1470 | 10 | 0,0570/10.000 | ||
| macedoniano -a | Derivado del topónimo Macedonia, tomado del latín Macedonia, y este del griego Makedonía.. | Ø (CORDE: 1500) | 0 | 0,00000/10.000 | |
| macedónico -a | Tomado del latín macedonicum, derivado del topónimo Macedonia, y este del griego Makedonía.. | Ø (CORDE: 1376-96) | 0 | 0,00000/10.000 | |
| macedonio -a | Tomadoo del latín macedonium, derivado del topónimo Macedonia, y este del griego Makedonía.. | Ø (CORDE: 1250) | 1471 | 2 | 0,0114/10.000 |
| Macello | 1498 | 1 | 0,00570/10.000 | ||
| Maceno | 1448-65 | 1 | 0,00570/10.000 | ||
| macerar | Tomado del latín macerare, 'ablandar'. | 1580 (CORDE: 1485) | 0 | 0,00000/10.000 | |
| macero | Derivado de maça, del latín vulgar *MATTEA, derivado regresivo de MATEOLA, 'martillo'. | 1495 (CORDE: 1379-84) | 1499 | 2 | 0,0114/10.000 |
| machamartillo | Compuesto de machar, derivado de macho, 'mazo grande', variante de maza, del latín vulgar *MATTEA, derivado regresivo de MATEOLA, 'martillo', y martillo, del latín vulgar *MARTELLUM, derivado de MARCUS, 'martillo'. | 1438 (CORDE: 1438) | 1445-63 | 1 | 0,00570/10.000 |
| Machete | 1488 | 1 | 0,00570/10.000 | ||
| Machín | 1445-63 | 1 | 0,00570/10.000 | ||
|
macho1 |
Del latín MASCULUM, 'de sexo masculino', derivado de MAS. |
1220-50 (CORDE: 1223) | 1470 | 39 | 0,222/10.000 |
|
macho2 |
Probablemente tomado del portugués muacho, derivado de muo, del latín MULUM, 'mulo'. |
1430 (CORDE: 1340-50) | 1471 | 4 | 0,0228/10.000 |
