Listado de vocablos según la frecuencia
- Todos los encontrados: 26.336
- Ocurrencias: 1.755.287
| Vocablo | Étimo | 1ª doc. DCECH | 1ª doc. DiCCA-XV | Frec. abs. | Frec rel. |
|---|---|---|---|---|---|
| menospreciar | Probablemente calco del occitano menspretz, compuesto de menos, del latín MINUS, y preciar, tomado por vía semiculta del latín pretiare, derivado de pretium, ‘precio’. | 1250 (CORDE: 1196) | 1400-60 | 135 | 0,769/10.000 |
| menosprecio | Derivado de menospreciar, probable calco del occitano menspretz, compuesto de menos, del latín MINUS, y preciar, tomado por vía semiculta del latín pretiare, derivado de pretium, ‘precio’. | 1330 (CORDE. 1250) | 1413 | 30 | 0,171/10.000 |
| menosprez | Tomado del occitano menspretz, compuesto de mens, del latín MINUS, y pretz, del latín PRETIUM, ‘precio’. | Ø (CORDE: 1196) | 1424 | 1 | 0,00570/10.000 |
|
mens -tis |
1494 | 1 | 0,00570/10.000 | ||
| mensaje | Tomado del occitano messatge, derivado de mes, 'mensajero', y este del latín MISSUM, derivado de MITTERE, 'enviar'. | 1140 (CORDE: 1140) | 1470 | 17 | 0,0969/10.000 |
| mensajería | Derivado de mensaje, tomado del occitano messatge, derivado de mes, 'mensajero', y este del latín MISSUM, derivado de MITTERE, 'enviar'. | 1220-50 (CORDE: 1218-50) | 1499 | 19 | 0,108/10.000 |
|
mensajero -a |
Derivado de mensaje, tomado del occitano messatge, derivado de mes, 'mensajero', y este del latín MISSUM, derivado de MITTERE, 'enviar'. |
1140 (CORDE: 1140) | 1400-60 | 113 | 0,644/10.000 |
|
mensis -is |
1440 | 4 | 0,0228/10.000 | ||
| menstrua | Tomado del latín menstrua, plural de menstruum, derivado de mensis, 'mes'. | Ø (CORDE: 1350) | 0 | 0,00000/10.000 | |
| menstrual | Derivado de menstruo, tomado del latín menstruum, 'mensual'. | 1490 (CORDE: 1437) | 1494 | 1 | 0,00570/10.000 |
| menstruar | Derivado de menstruo, tomado del latín menstruum, 'mensual'. | 1700 (CORDE: 1400-99) | 1494 | 7 | 0,0399/10.000 |
| menstruo | Tomado del latín menstruum, 'mensual'. | 1490 (CORDE: 1256) | 1494 | 57 | 0,325/10.000 |
| menstruoso -a | Derivado de menstruo, tomado del latín menstruum, 'mensual'. | 1490 (CORDE: 1385) | 1425 | 10 | 0,0570/10.000 |
| menta | Tomado del latín menta, 'menta'. | 1555 (CORDE: 1400) | 1400-60 | 17 | 0,0969/10.000 |
| mental | Derivado de mente, tomado del latín mentem, 'mente'. | 1490 (CORDE: 1379-84) | 1417 | 2 | 0,0114/10.000 |
| mentalmente | Derivado de mente, tomado del latín mentem, 'mente'. | Ø (CORDE: 1411-12) | 1417 | 1 | 0,00570/10.000 |
| mentar | Reducción de ementar, derivado de emiente, de la expresión venir e(n) miente, del latín MENTEM, 'mente'. | 1330-43 (CORDE: 1303-09) | 0 | 0,00000/10.000 | |
| mentastro | Del latín MENTASTRUM, 'falsa menta, mastranzo', | 1110 (CORDE: 1431) | 1471 | 2 | 0,0114/10.000 |
| mente | Tomado del latín mentem, 'mente, pensamiento'. | 950 (CORDE: 950-1000) | 1400-60 | 369 | 2,10/10.000 |
| mentidor -ora | Derivado de mentir, del latín MENTIRI, 'mentir'. | Ø (CORDE: 1279) | 1470 | 5 | 0,0285/10.000 |
