Listado de vocablos según la frecuencia
- Todos los encontrados: 26.336
- Ocurrencias: 1.755.287
| Vocablo | Étimo | 1ª doc. DCECH | 1ª doc. DiCCA-XV | Frec. abs. | Frec rel. |
|---|---|---|---|---|---|
| mirra | Tomado del latín myrrha, 'mirra', y este del griego myrrha. | 1140 (CORDE: 1140) | 1400-60 | 42 | 0,239/10.000 |
| Mirra | 1448-65 | 2 | 0,0114/10.000 | ||
| mirrado -a | Derivado de mirra, tomado del latín myrrha, 'mirra', y este del griego myrrha. | s.f. (CORDE: 1260) | 0 | 0,00000/10.000 | |
| mirrauste | Tomado del catalán mig-raust, 'medio asado', y este del occitano mieg raust, derivado del fráncico *RAUSTJAN, 'asar'. | 1525 (CORDE: 1423) | 1423 | 1 | 0,00570/10.000 |
| Mirrea | 1498 | 1 | 0,00570/10.000 | ||
| mirtes | Tomado del latín myrrhites, derivado del griego myrrha, 'mirra'. | Ø (CORDE: 1494) | 0 | 0,00000/10.000 | |
| misa | Tomado del latín tardío missa, sacado de la frase: ite missa est, derivado de mittere, 'enviar'. | 1140 (CORDE: 1140) | 1411 | 100 | 0,570/10.000 |
| misacantano -a | Compuesto de missa, tomado del latín tardío missa, sacado de la frase: ite missa est, derivado de mittere, 'enviar', y cantano, derivado de cantar, del latín CANTARE, frecuentativo de CANERE, 'cantar'. | 1220-50 (CORDE: 1215) | 1418 | 1 | 0,00570/10.000 |
| misal | Derivado de missa, tomado del latín tardío missa, sacado de la frase: ite missa est, derivado de mittere, 'enviar'. | 1220-50 (CORDE: 1250) | 1492 | 4 | 0,0228/10.000 |
| Misanz, Sancho | 1498 | 2 | 0,0114/10.000 | ||
| miserable | Tomado del latín miserabilem, derivado de miser, 'desgraciado'. | 1438 (CORDE: 1350) | 1413 | 48 | 0,273/10.000 |
| miserablemente | Derivado de miserable, tomado del latín miserabilem, derivado de miser, 'desgraciado'. | Ø (CORDE: 1350) | 1479-84 | 2 | 0,0114/10.000 |
| miseración | Tomado del latín miserationem, derivado de miser, 'desgraciado'. | Ø (CORDE: 1350) | 1418 | 8 | 0,0456/10.000 |
| miseratio -onis | 1442 | 1 | 0,00570/10.000 | ||
| misereatur tui omnipotens Deus | 0 | 0,00000/10.000 | |||
| Miserere | 1440-60 | 1 | 0,00570/10.000 | ||
| Miserere mei Deus | 0 | 0,00000/10.000 | |||
| miserere nobis… | 1470-90 | 1 | 0,00570/10.000 | ||
| miseria | Tomado del latín miseria, 'desgracia, adversidad', derivado de miser, 'desgraciado'. | 1220-50 (CORDE: 1230) | 1417 | 50 | 0,285/10.000 |
|
misericordia |
Tomado del latín misericordia, compuesto de miser, 'desgraciado' y de cor, 'corazón'. |
1220-50 (CORDE: 1200) | 1440-60 | 172 | 0,980/10.000 |
