Listado de vocablos según la frecuencia
- Todos los encontrados: 26.336
- Ocurrencias: 1.755.287
| Vocablo | Étimo | 1ª doc. DCECH | 1ª doc. DiCCA-XV | Frec. abs. | Frec rel. |
|---|---|---|---|---|---|
| Amando | 0 | 0,00000/10.000 | |||
| amanecer | Del latín vulgar *ADMANESCERE, 'amanecer', derivado de MANE, 'mañana'. | 1140 (CORDE: 1140) | 1445-63 | 27 | 0,154/10.000 |
| amansador -ora | Derivado de amansar, y este derivado de manso, del latín vulgar MANSUM, que reemplazó a MANSUETUS, compuesto de MANUS y SUESCERE, ‘acostumbrarse’. | 1280 (CORDE: 1280) | 1468 | 1 | 0,00570/10.000 |
|
amansar |
Derivado de manso, del latín vulgar *MANSUM, por MANSUETUM, 'manso, domesticado', part. pas. de MANSUESCERE, compuesto de MANUS, 'mano', y SUESCERE, 'acostumbrarse'. |
1300 (CORDE: 1200) | 1400-60 | 44 | 0,251/10.000 |
|
amantar |
Derivado de manta, del latín MANTUM, 'manto'. |
Ø (CORDE: 1436-70) | 1499 | 2 | 0,0114/10.000 |
|
amante |
Tomado del latín amantem, part. pres. de amare, 'amar'. |
1508 (CORDE: 1251) | 1440-60 | 101 | 0,575/10.000 |
| amanto | Tomado del latín medieval amantum, y este del griego amíantos, 'amianto', derivado de miaínein, 'manchar'. | 1629 (CORDE: 1223*/1569) | 1499 | 1 | 0,00570/10.000 |
| amar | Del latín AMARE, 'amar'. | 1140 (CORDE: 1113) | 1400-60 | 1.490 | 8,49/10.000 |
| amaracum -i | 1400-60 | 1 | 0,00570/10.000 | ||
| amargamente | Derivado de amargo, alteración de amaro por influjo de amargar, del latín AMARUM, 'amargo'. | Ø (CORDE: 1400) | 0 | 0,00000/10.000 | |
| amargante | Tomado del catalán amargant, derivado de amargar, del latín vulgar AMARICARE, derivado de AMARUS, ‘amargo’ | Ø (CORDE: 1400-25) | 1400-60 | 1 | 0,00570/10.000 |
| amargar | Del latín vulgar AMARICARE, 'amargar', derivado de AMARUS, 'amargo'. | 1220-50 (CORDE: 1230) | 1400-60 | 3 | 0,0171/10.000 |
|
amargo -a |
Derivado de amaro, del latín AMARUM, 'amargo', alterado por influjo de amargar. |
1062 (CORDE: 1200) | 1400-60 | 137 | 0,780/10.000 |
|
amargor |
Derivado de amargar, del latín vulgar AMARICARE, 'amargar', derivado de AMARUS, 'amargo'. |
1205 (CORDE: 1250) | 1400-60 | 8 | 0,0456/10.000 |
| amargosamente | Derivado de amargoso, del latín AMARICOSUM, 'amargo'. | Ø (CORDE: 1344) | 0 | 0,00000/10.000 | |
|
amargoso -a |
Del latín vulgar AMARICOSUM, 'amargo'. |
1241 (CORDE: 1250-60) | 1400-60 | 10 | 0,0570/10.000 |
|
amargura |
Derivado de amargar, del latín vulgar AMARICARE, 'amargar', derivado de AMARUS, 'amargo'. |
1220-50 (CORDE: 1223) | 1417 | 48 | 0,273/10.000 |
|
amarillez |
Derivado de amarillo, del latín AMARELLUM, 'pálido, amarillento'. |
s.f. (CORDE: 1420) | 1494 | 1 | 0,00570/10.000 |
| amarillo -a | Del latín AMARELLUM, 'pálido, amarillento', diminutivo de AMARUS, 'amargo'. | 1074 (CORDE: 958) | 1400-60 | 45 | 0,256/10.000 |
| Amarillo, Gento | 1450 | 3 | 0,0171/10.000 |
