Listado de vocablos según la frecuencia
- Todos los encontrados: 26.336
- Ocurrencias: 1.755.287
| Vocablo | Étimo | 1ª doc. DCECH | 1ª doc. DiCCA-XV | Frec. abs. | Frec rel. |
|---|---|---|---|---|---|
| caído -a | Derivado de caer, del latín CADERE, 'caer'. | s.f. (CORDE: 1279) | 1471 | 5 | 0,0285/10.000 |
| Caifa | 1498 | 5 | 0,0285/10.000 | ||
| caimiento | Derivado de caer, del latín CADERE, 'caer'. | s.f. (CORDE: 1256) | 1417 | 5 | 0,0285/10.000 |
| caire | Tomado del occitano caire, 'canto, esquina', del latín QUADRUM, 'cuadrado'. | s.f. (CORDE: 1396) | 1400-60 | 5 | 0,0285/10.000 |
| calabrés -esa | Derivado del topónimo Calabria. | Ø (CORDE: 1407-63) | 1458-67 | 5 | 0,0285/10.000 |
| Calatayud, Manuel Díez de | 1499 | 5 | 0,0285/10.000 | ||
|
calza |
Del latín vulgar *CALCEAM, 'media', derivado de CALCEUS, 'zapato', y este derivado de CALX, 'talón'. |
1140 (CORDE: 1140) | 1482 | 5 | 0,0285/10.000 |
| calderero -a | Derivado de caldera, del latín CALDARIAM, 'estufa', derivado de CALIDUS, 'caliente'. | s.f. (CORDE: 1303) | 1417 | 5 | 0,0285/10.000 |
| Calixto III | 1498 | 5 | 0,0285/10.000 | ||
| canciller | Tomado del catalán canceller, del latín CANCELLARIUM, 'portero, escriba'. | 1237 (CORDE: 1201) | 1418 | 5 | 0,0285/10.000 |
| cancillería | Derivado de canciller, tomado del catalán canceller, del latín CANCELLARIUM, 'portero, escriba'. | s.f. (CORDE: 1483) | 1487 | 5 | 0,0285/10.000 |
| candelero | Derivado de candela, del latín CANDELAM, 'cirio, candela', y este derivado de CANDERE, 'estar caliente'. | 1220-50 (CORDE: 1200) | 1423 | 5 | 0,0285/10.000 |
| cañavera | Compuesto de caña, del latín CANNAM, 'caña', y probablemente avena, del latín AVENAM, 'avena'. | 1220-50 (CORDE: 1218-50) | 1489 | 5 | 0,0285/10.000 |
| Saplana, Rafael | 1416 | 5 | 0,0285/10.000 | ||
| Capuana | 1440-60 | 5 | 0,0285/10.000 | ||
| Caracalla | 1498 | 5 | 0,0285/10.000 | ||
| Carlos III de Navarra | 1499 | 5 | 0,0285/10.000 | ||
| carmesí | Tomado del árabe andalusí qarmazí, y este del persa kerm e azi, 'gusano de teñir, cochinilla'. | 1450 (CORDE: 1430) | 1440-60 | 5 | 0,0285/10.000 |
| Caro, Marco Aurelio | 1498 | 5 | 0,0285/10.000 | ||
| carrasca | De una base KARR, 'encina', de origen prerromano. | 1369 (CORDE: 1300) | 1471 | 5 | 0,0285/10.000 |
