Listado de vocablos según la frecuencia
- Todos los encontrados: 26.336
- Ocurrencias: 1.755.287
| Vocablo | Étimo | 1ª doc. DCECH | 1ª doc. DiCCA-XV | Frec. abs. | Frec rel. |
|---|---|---|---|---|---|
|
empachativo -a |
Derivado de empachar, tomado del francés empeechier, y este del latín tardío impedicare, derivado de pedica, 'traba', a su vez derivado de pes, 'pie'. |
Ø | 1440-60 | 1 | 0,00570/10.000 |
| emparedado -a | Derivado de pared, del latín PARIETEM, 'pared'. | 1220-50 (CORDE: 1230) | 1417 | 1 | 0,00570/10.000 |
| empecimiento | Derivado de empecer, del latín IMPEDIRE, 'trabar los pies', derivado de PES, 'pie'. | 1250 (CORDE: 1254.60) | 1417 | 1 | 0,00570/10.000 |
| empectorar | Tomado del latín impectorare, derivado de pectus, 'pecho'. | Ø (CORDE: 1424) | 1417 | 1 | 0,00570/10.000 |
| empeñorar | Derivado de peñorar, del latín PIGNERARI (o PIGNORARI), derivado de PIGNUS, 'prenda, seguridad'. | Ø (CORDE: 1521-43) | 1424 | 1 | 0,00570/10.000 |
| emperezamiento | Derivado de emperezar, y este derivado de pereza, del latín PIGRITIAM, derivado de PIGER, 'perezoso'. | Ø (CORDE: 1285) | 1499 | 1 | 0,00570/10.000 |
| empima | Tomado del griego empyema, 'abceso purulento', derivado de pyēsis, 'supuración'. | s.f. (CORDE: 1450) | 1494 | 1 | 0,00570/10.000 |
| empinado -a | Derivado de empinar, de origen incierto, quizás derivado de pino, del latín PINUM, 'pino'. | s.f. (CORDE: 1469-76) | 1499 | 1 | 0,00570/10.000 |
| Empírides | 1494 | 1 | 0,00570/10.000 | ||
| empodrecer | Derivado de podrecer, del latín PUTRESCERE, 'pudrirse', y este derivado de PUTRERE, 'pudrir'. | s.f. (CORDE: 1250) | 1489 | 1 | 0,00570/10.000 |
| empramiento | Derivado de emprar, del latín vulgar ADIMPERARE, derivado de IMPERARE, 'mandar', y este derivado de PARARE, 'preparar, disponer'. | Ø | 1417 | 1 | 0,00570/10.000 |
| emprestador -ora | Derivado de emprestar, y este derivado de prestar, del latín PRAESTARE, 'distinguirse, proporcionar', derivado de STARE, 'estar de pie'. | s.f. (CORDE: 1250) | 1470 | 1 | 0,00570/10.000 |
| empronto | Tomado del italiano impronto 'inoportuno, indiscreto', y este del latín impromptum, 'indeciso, balbuciente', derivado de promere, 'sacar', y este derivado de emere, 'tomar'. | Ø (CORDE: 1419-40) | 1440-60 | 1 | 0,00570/10.000 |
| empullar | Resultado aragonés, probablemente del latín tardío IMPULSARE, derivado de PELLERE, 'agitar'. | s.f. (CORDE: 1758) | 1458-67 | 1 | 0,00570/10.000 |
| empujar | Probablemente del latín tardío IMPULSARE, derivado de PELLERE, 'agitar'. | 1251 (CORDE: 1196) | 1423 | 1 | 0,00570/10.000 |
| émulo -a | Tomado del latín aemulum, 'rival, imitador'. | 1570 (CORDE: 1474-99) | 1423 | 1 | 0,00570/10.000 |
| enaguadura | Derivado de aguar, y este derivado de agua, del latín AQUAM, 'agua'. | Ø | 1499 | 1 | 0,00570/10.000 |
| encabestrar | Derivado de cabestro, del latín CAPISTRUM, 'cabestro', derivado de CAPUT, 'cabeza'. | 1475 (CORDE: 1454-99) | 1499 | 1 | 0,00570/10.000 |
| encadenamiento | Derivado de encadenar, y este derivado de cadena, del latín CATENAM, 'cadena'. | s.f. (CORDE: 1450) | 1499 | 1 | 0,00570/10.000 |
| encaecer | Derivado de caecer, y este derivado de caer, del latín CADERE, 'caer'. | 1335 (CORDE: 1250-1300) | 1499 | 1 | 0,00570/10.000 |
