Listado de vocablos según la frecuencia
- Todos los encontrados: 26.336
- Ocurrencias: 1.755.287
| Vocablo | Étimo | 1ª doc. DCECH | 1ª doc. DiCCA-XV | Frec. abs. | Frec rel. |
|---|---|---|---|---|---|
| Saidí | 1467 | 6 | 0,0342/10.000 | ||
| calamentum -i | 1471 | 6 | 0,0342/10.000 | ||
| calar1 | Del latín tardío CALARE, 'hacer bajar, situar', y este del griego khalan, 'soltar'. | 1300 (CORDE: 1344) | 1423 | 6 | 0,0342/10.000 |
|
calcaño |
Del latín CALCANEUM, 'talón', derivado de CALCARE, 'pisar', y este derivado de CALX, 'talón'. |
1250 (CORDE: 1240-50) | 1489 | 6 | 0,0342/10.000 |
| calladamente | Derivado de callado, y este derivado de callar, del latín vulgar *CALLARE, 'bajar la voz', del griego khalan, 'soltar, hacer bajar'. | Ø (CORDE: 1305-38) | 1489 | 6 | 0,0342/10.000 |
| Campdaljub | 1412 | 6 | 0,0342/10.000 | ||
| Caná | 1498 | 6 | 0,0342/10.000 | ||
| zanahoria | Tomado del árabe andalusí (as)safannáriyah, 'zanahoria', corrupción del griego staphylinē árgia, 'zanahoria silvestre'. | 1330-43 (CORDE: 1330-43) | 1423 | 6 | 0,0342/10.000 |
| cangrejo | Derivado de cancro, del latín CANCREM, 'cangrejo'. | 1251 (CORDE: 1250) | 1423 | 6 | 0,0342/10.000 |
| canino -a | Del latín CANINUM, derivado de CANIS, 'perro'. | s.f. (CORDE: 1250) | 1400-60 | 6 | 0,0342/10.000 |
| Cantabria | 1499 | 6 | 0,0342/10.000 | ||
| Cánticos | 1494 | 6 | 0,0342/10.000 | ||
|
cantor -ora |
Del latín CANTOREM, 'cantor, músico', derivado de CANERE, 'cantar'. |
950 (CORDE: 950-1000) | 1445-63 | 6 | 0,0342/10.000 |
| cañafístola | Tomado del latín cannafistula, compuesto de canna, 'caña', y fistula, 'tubo, flauta'. | 1400 (CORDE: 1252) | 1471 | 6 | 0,0342/10.000 |
| Capadocia | 1489 | 6 | 0,0342/10.000 | ||
| capbreu | Tomado del catalán capbreu, y este del bajo latín capibrevium, 'sumario principal', compuesto de caput, 'cabeza', y brevis, 'lista abreviada'. | 1859 (CORDE: 1496) | 1417 | 6 | 0,0342/10.000 |
| capirotada | Derivado de capirote, tomado del gascón capirot, derivado de capa, y este del latín CAPPAM, 'capa'. | 1330-43 (CORDE: 1330-43) | 1423 | 6 | 0,0342/10.000 |
| capirote | Tomado del gascón capirot, derivado de capa, y este del latín CAPPAM, 'capa'. | 1294 (CORDE: 1300-25) | 1400-60 | 6 | 0,0342/10.000 |
| caplleuta | Resultado aragonés, común con el catalán, derivado de capllevar, compuesto de cap, del latín CAPUT, 'cabeza, extremo', y llevar, 'sacar', del latín LEVARE, derivado de LEVIS, 'leve, ligero'. | s.f. (CORDE: 1484) | 1461 | 6 | 0,0342/10.000 |
| cardiaco -a | Tomado del latín cardiacum, 'relativo al corazón', y este del griego kardiakos, derivado de kardia, 'corazón'. | 1490 (CORDE: 1400-99) | 1494 | 6 | 0,0342/10.000 |
