Listado de vocablos según la frecuencia
- Todos los encontrados: 26.336
- Ocurrencias: 1.755.287
| Vocablo | Étimo | 1ª doc. DCECH | 1ª doc. DiCCA-XV | Frec. abs. | Frec rel. |
|---|---|---|---|---|---|
| emponzoñado -a | Derivado de emponçoñar, del latín vulgar POTIONIARE, 'dar a beber', derivado de POTIO, 'bebida, brebaje', y este derivado de POTARE, 'beber'. | s.f. (CORDE: 1275) | 1458-67 | 6 | 0,0342/10.000 |
| enajenar | Derivado de ajenar, del latín ALIENARE, y este derivado de ALIUS, 'otro, ajeno'. | 1490 (CORDE: 1202) | 1417 | 6 | 0,0342/10.000 |
| encarregar | Tomado del catalán encarregar, derivado de carregar, del latín CARRICARE, 'cargar, transportar'. | Ø (CORDE: 1480) | 1416 | 6 | 0,0342/10.000 |
| enseñador -ora | Derivado de enseñar, del latín INSIGNARE, 'marcar, designar', derivado de SIGNUM, 'marca, señal'. | s.f. (CORDE: 1237) | 1417 | 6 | 0,0342/10.000 |
| enseñamiento | Derivado de enseñar, del latín INSIGNARE, 'marcar, designar', derivado de SIGNUM, 'marca, señal'. | 1251 (CORDE: 1240-50) | 1417 | 6 | 0,0342/10.000 |
| estabilidad | Derivado del latín STABILEM, 'seguro, sólido', derivado de STARE, 'estar de pie'. | 1250 (CORDE: 1280) | 1442 | 6 | 0,0342/10.000 |
| engeño | Del latín INGENIUM, 'cualidades innatas', derivado de GENIUS, 'virtud personal', y este derivado de GIGNERE, 'engendrar'. | 1251 (CORDE: 1218-50) | 1417 | 6 | 0,0342/10.000 |
| Forno, Antón del | 1458 | 6 | 0,0342/10.000 | ||
| Forno, Juan del | 1458 | 6 | 0,0342/10.000 | ||
| enredramiento | Derivado de enredrar, tomado del catalán enredrar, derivado de redde, del latín RIGIDUM, 'endurecido por el frío'. | Ø (CORDE: 1490) | 1499 | 6 | 0,0342/10.000 |
| entraste | Tomado del latín anthracem, 'carbunclo maligno', y este del griego anthrax, 'carbón'. | 1490 (CORDE: 1410) | 1494 | 6 | 0,0342/10.000 |
| entrega | Derivado de entregar, del latín INTEGRARE, 'reparar, rehacer', derivado de INTEGER. 'intacto, entero', y este derivado de TEGERE, 'cubrir, proteger'. | 1250 (CORDE: 1196) | 1461 | 6 | 0,0342/10.000 |
| entropezar | Alteración de entrepeçar, del latín vulgar INTERPEDIARE, 'enredar, trabar', derivado de PES, 'pie'. | 1220-50 (CORDE: 1325) | 1458-67 | 6 | 0,0342/10.000 |
| Enus | 1489 | 6 | 0,0342/10.000 | ||
|
envergonzar |
Derivado de vergüença, del latín VERECUNDIAM, 'pudor, respeto', derivado de VERERI, 'ser modesto, respetar'. |
1140 (CORDE: 1140) | 1440-60 | 6 | 0,0342/10.000 |
|
Epistola divi Adriani |
1418 | 6 | 0,0342/10.000 | ||
| erizo -a | Derivado de erizar, y este derivado de erizo, del latín ERICIUM, 'erizo', derivado del arcaico ER. | Ø (CORDE: 1400) | 1494 | 6 | 0,0342/10.000 |
| erróneo -a | Tomado del latín erroneum, derivado de errare, 'vagar, vagabundear; equivocarse'. | 1440 (CORDE: 1325) | 1468 | 6 | 0,0342/10.000 |
| escama | Del latín SQUAMA, 'escama'. | 1251-84 (CORDE: 1223) | 1494 | 6 | 0,0342/10.000 |
| escarmentar | Derivado de escarmiento, y este derivado de escarnir, del germánico SKERNJAN, 'burlarse'. | 1140 (CORDE: 1140) | 1440-60 | 6 | 0,0342/10.000 |
