Listado de vocablos según la frecuencia
- Todos los encontrados: 26.336
- Ocurrencias: 1.755.287
| Vocablo | Étimo | 1ª doc. DCECH | 1ª doc. DiCCA-XV | Frec. abs. | Frec rel. |
|---|---|---|---|---|---|
|
cultivar |
Tomado del bajo latín cultivare, latinización del francés antiguo coutiver, derivado de couti, del latín CULTUS, participio de COLERE, ‘cultivar’. |
1515 (CORDE: 1489) | 1440-60 | 1 | 0,00570/10.000 |
| culpar | Tomado del latín culpare, 'culpar'. | 1251 (CORDE: 1196) | 1417 | 33 | 0,188/10.000 |
| culpante | Derivado de culpar, tomado del latín culpare, 'culpar'. | 1400 (CORDE: 1300) | 1423 | 14 | 0,0798/10.000 |
| culpado -a | Derivado de culpar, tomado del latín culpare, 'culpar'. | 1241 (CORDE: 1196) | 1440-60 | 16 | 0,0912/10.000 |
| culpable | Tomado del latín culpabilem, 'culpable', derivado de culpa. | 1550 (CORDE: 1218-50) | 1417 | 8 | 0,0456/10.000 |
| culpa | Tomado del latín culpa, 'culpa'. | 1220-50 (CORDE: 1129) | 1400-60 | 349 | 1,99/10.000 |
| culo | Del latín CULUM, 'ano'. | 1156 (CORDE: 1218-50) | 0 | 0,00000/10.000 | |
| culmen | Tomado del latín culmen, ‘cumbre’. | Ø (CORDE: 1427-28) | 1480 | 1 | 0,00570/10.000 |
| Cullera | 1499 | 2 | 0,0114/10.000 | ||
| cullar | Resultado aragonés del latín COCHLEAREM, 'cuchara'. | 1374 (CORDE: 1290) | 1400-60 | 2 | 0,0114/10.000 |
| culex -icis | 1400-60 | 1 | 0,00570/10.000 | ||
| culebro | Derivado de culebra, del latín vulgar *COLOBRAM, por COLUBRAM, 'culebra'. | 1400 (CORDE: 1240-50) | 1458-67 | 4 | 0,0228/10.000 |
| culebrina | Derivado de culebra, del latín COLOBRAM por COLUBRAM. | 1589 (CORDE: 1453) | 0 | 0,00000/10.000 | |
| culebra | Del latín vulgar *COLOBRAM, por COLUBRAM, 'culebra'. | 1220-50 (CORDE: 1223) | 1400-60 | 52 | 0,296/10.000 |
| culantro | Tomado del latín coriandrum, 'culantro', y este del griego koriannon. | 1100 (CORDE: 1200) | 1400-60 | 11 | 0,0627/10.000 |
| cuitura | Resultado aragonés del latín COCTURAM, derivado del COQUERE, 'cocer'. | Ø | 1499 | 1 | 0,00570/10.000 |
| cuitillero -a | Derivado de cuitiello, resultado aragonés del latín CULTELLUM, diminutivo de CULTER, 'cuchillo, reja del arado'. | s.f. (CORDE: 1350) | 1444 | 1 | 0,00570/10.000 |
| cuitiello | Resultado aragonés del latín CULTELLUM, diminutivo de CULTER, 'cuchillo, reja del arado'. | Ø (CORDE: 1247) | 1418 | 3 | 0,0171/10.000 |
| cuitar | Tomado del occitano coitar, del latín vulgar *COCTARE, derivado de COGERE, 'obligar, forzar', y este derivado de AGERE. | 1220-50 (CORDE: 1215) | 1445-63 | 5 | 0,0285/10.000 |
| cuitado -a | Derivado de cuitar, tomado del occitano coitar, del latín vulgar *COCTARE, derivado de COGERE, 'obligar, forzar', y este derivado de AGERE. | 1300 (CORDE: 1270) | 1440-60 | 70 | 0,399/10.000 |
