Listado de vocablos según la frecuencia
- Todos los encontrados: 26.336
- Ocurrencias: 1.755.287
| Vocablo | Étimo | 1ª doc. DCECH | 1ª doc. DiCCA-XV | Frec. abs. | Frec rel. |
|---|---|---|---|---|---|
| turable | Derivado regresivo de turar, del latín vulgar *ATTURARE, por OBTURARE, 'tapar, obstruir', con cruces con DURARE. | s.f. (CORDE: 1237) | 1499 | 7 | 0,0399/10.000 |
| turada | Derivado de turar, del latín vulgar *ATTURARE, por OBTURARE, 'tapar, obstruir', con cruces con DURARE. | s.f. (CORDE: 1400-99) | 1494 | 7 | 0,0399/10.000 |
| últimamente | Derivado de último, tomado del latín ultimus, 'último', superlativo de ulter. | Ø (CORDE: 1379-84) | 1432 | 7 | 0,0399/10.000 |
| vinteseiseno -a | Derivado de vinteséis, resultado aragonés, compuesto de vinte, del latín VIGINTI, 'veinte', y seis, del latín SEX, 'seis'. | s.f. (CORDE: 1500) | 1459 | 7 | 0,0399/10.000 |
| vaina | Del latín VAGINAM, 'vaina'. | 1155 (CORDE: 1240) | 1423 | 7 | 0,0399/10.000 |
| vaquero -a | Derivado de vaca, del latín VACCAM, 'vaca'. | 1330-43 (CORDE: 1330-43) | 1400-60 | 7 | 0,0399/10.000 |
| vecinal | Derivado de vezino, del latín VICINUM, y este derivado de VICUS, 'barrio, pueblo'. | 1800 (CORDE: 1247) | 1417 | 7 | 0,0399/10.000 |
| viandante | Alteración del antiguo viante, del latín VIANTEM, derivado de VIARE, 'hacer camino', analizado como compuesto de andar. | 1250-90 (CORDE: 1240) | 1417 | 7 | 0,0399/10.000 |
| vinario -a | Tomado del latín vinarium, derivado de vinum, 'vino'. | s.f. (CORDE: 1490) | 1457 | 7 | 0,0399/10.000 |
| binza | Probablemente derivado del latín vulgar *VINCTIARE, y este derivado de VINCIRE, 'atar'. | 1546 (CORDE: 1495) | 1499 | 7 | 0,0399/10.000 |
| violario | Tomado del bajo latín violarium, 'plantel de violetas', por evolución metonímica del color violado que simboliza el estado de las religiosas beneficiarias de ciertos censos. | 1843 (CORDE: 1414) | 1412 | 7 | 0,0399/10.000 |
| visita | Derivado de visitar, tomado del latín visitare, 'ver con frecuencia', derivado de videre, 'ver'. | 1611 (CORDE: 1200*/1400-99) | 1418 | 7 | 0,0399/10.000 |
| volumen | Tomado del latín volumen, 'rollo, tomo', derivado de volvere, 'hacer rodar, enrollar'. | 1490 (CORDE: 1254-60) | 1423 | 7 | 0,0399/10.000 |
| vomitar | Tomado del latín vomitare, frec. de vomere, 'vomitar'. | 1495 (CORDE: 1381-1418) | 1468 | 7 | 0,0399/10.000 |
|
yelmo |
Del germánico occidental HELM, 'yelmo'. |
950 (CORDE: 1140) | 1440-60 | 7 | 0,0399/10.000 |
| yerto -a | Del latín vulgar *ERCTUM, 'tieso, derecho', part. pas. de *ERGERE, por ERIGERE, y este derivado de REGERE, 'dirigir'. | 1330-43 (CORDE: 1260) | 1499 | 7 | 0,0399/10.000 |
| Zambri | 1498 | 7 | 0,0399/10.000 | ||
| perlesía | Del griego paralysis, 'relajación, parálisis', derivado de lyein, 'soltar'. | 1492 (CORDE: 1348-79) | 1471 | 7 | 0,0399/10.000 |
| bendicho -a | Del latín BENEDICTUM, compuesto de BENE, 'bien' y DICERE, 'decir'. | s.f. (CORDE: 1270) | 1498 | 7 | 0,0399/10.000 |
| terebintina | Tomado del latín terebinthina, derivado de terebinthum, y este del griego therébinthos, 'terebinto'. | 1555 (CORDE: 1350) | 1400-60 | 7 | 0,0399/10.000 |
