| Word | Sense | Sentence | Situation | |
|---|---|---|---|---|
| a | 4 |
por ser suyo: mas a todos continuamente dezir sus virtudes. y | a· | mj como mas allegado por buen grado a ella. yzo mas claro
|
E-TristeDeleyt-031v (1458-67) | Extend |
| a | 5 |
dezir sus virtudes. y a·mj como mas allegado por buen grado | a | ella. yzo mas claro mjs sentimjentos en conoçer sus perfeçiones. mandando
|
E-TristeDeleyt-031v (1458-67) | Extend |
| a | 1 |
fiesta / qu·es fuerça al corazon. § El mote y rostro buelto | a· | los que enderedor stauan. signjficando les yziesen lo que ella fazia.
|
E-TristeDeleyt-033r (1458-67) | Extend |
| a | 5 |
mano sinjestra vna llaue. § Prosigue la voluntat declarando que vna vez deliberada | a· | querer no es que la pueda costrenjr porque todas las cosas que contradezir
|
E-TristeDeleyt-033r (1458-67) | Extend |
| a | 1 |
las cosas que contradezir le pueden tiene sujugadas con la copla presente. § | A | do alcança el grado / y ama el corazon / el seso es
|
E-TristeDeleyt-033r (1458-67) | Extend |
| a | 17 |
jntençion en·todo caso defende·lla. y asi por scrito su opinyon vino | a | dezir como el fin no le fue posible. § El enamorado.
|
E-TristeDeleyt-033v (1458-67) | Extend |
| a | 5 |
aquel fin deseado / no lo pude alcançar / que voluntat sujuzgo / | a | su querer las potençias / porque las sperjençias / en vn punto me
|
E-TristeDeleyt-034r (1458-67) | Extend |
| a | 4 |
vn punto me·qujto. § E·ffortuna sin dilatar / por dar fin | a· | mj querella / me fizo mostrar aquella / gloria del bien amar
|
E-TristeDeleyt-034v (1458-67) | Extend |
| a | 4 |
de amor no pudo registir que el querer suyo con·la presente carta | a· | su amada senyora comunjcase y ahun dezir de amor quanto es el poder
|
E-TristeDeleyt-034v (1458-67) | Extend |
| a | 4 |
del enamorado. § Si con atreujmjento de bienquerer hoso mj mano mostrar | a | vuestra merçe quanto mi voluntat para serujr·os sta dispuesta. es la
|
E-TristeDeleyt-035r (1458-67) | Extend |
| a | 6 |
el pensamjento en·la comunjcaçion de·las cosas vuestras. faziendo·me ver | a | vos senyora de mj vida y scrjujr a vuestra merçe. repara algun
|
E-TristeDeleyt-035r (1458-67) | Extend |
| a | 4 |
vuestras. faziendo·me ver a vos senyora de mj vida y scrjujr | a | vuestra merçe. repara algun tanto aquel mal que vuestra beldat y mj
|
E-TristeDeleyt-035r (1458-67) | Extend |
| a | 17 |
truxo. mas la sperança que tengo de vuestro garrjdo conoçimjento que verna | a· | sentir por discreto ver la pena que me queda. açeptando me por
|
E-TristeDeleyt-035r (1458-67) | Extend |
| a | 4 |
persona por sobras d·amar. con dolor de terrible muerte dar fin | a | sus dias. § Amor tiene tal poder / que creçe la voluntat
|
E-TristeDeleyt-035v (1458-67) | Extend |
| a | 6 |
uan detras por areo. § El deseo que con quexos d·amor terible | a | el enamorado afrontaua que forçado a vna criada de su senyora en secreto
|
E-TristeDeleyt-036r (1458-67) | Extend |
| a | 6 |
deseo que con quexos d·amor terible a el enamorado afrontaua que forçado | a | vna criada de su senyora en secreto apartar. y ad·aquella pidiendo
|
E-TristeDeleyt-036r (1458-67) | Extend |
| a | 4 |
que forçado a vna criada de su senyora en secreto apartar. y | ad· | aquella pidiendo le djxo ansy. ad·aquella que sin ofender virtut.
|
E-TristeDeleyt-036r (1458-67) | Extend |
| a | 4 |
senyora en secreto apartar. y ad·aquella pidiendo le djxo ansy. | ad· | aquella que sin ofender virtut. El tiempo de·la su vida despiende
|
E-TristeDeleyt-036r (1458-67) | Extend |
| a | 17 |
tardar las tales palabras senbraua. Y que me truxiste? La criada vino | a | considerar algun error aver cometido: e de berguença la su cara
|
E-TristeDeleyt-036r (1458-67) | Extend |
| a | 15 |
condenna. tinta e papel me trae. e sin mas la respuesta | a· | la carta del enamorado a fazer se puso. § Repuesta de·la senyora
|
E-TristeDeleyt-036v (1458-67) | Extend |