| Vocablo | Acepción | Frase | Situación | |
|---|---|---|---|---|
| hurtar | 1 |
el primer caso y segundo se puede dezir sin prejudicio que este que | furto | esta cosa sea obligado a restituir la a aquel de quien la furto.
|
C-SumaConfesión-103v (1492) | Ampliar |
| hurtar | 1 |
furto esta cosa sea obligado a restituir la a aquel de quien la | furto | . mas siempre quedo y fue de aquel de derecho y justicia. ca pues
|
C-SumaConfesión-103v (1492) | Ampliar |
| hurtar | 1 |
Empero en·el tercer caso no es obligado a restitucion el que la | hurto | : ca dende aquel tiempo que la huuo menester de necessidad le fue adquerido
|
C-SumaConfesión-103v (1492) | Ampliar |
| hurtar | 1 |
de necessidad le fue adquerido el derecho en aquella cosa al que la | furto | . E por·ende haun que el que ha padecido el daño venga despues
|
C-SumaConfesión-103v (1492) | Ampliar |
| hurtar | 1 |
el daño venga despues a estamiento: en·el qual huuiesse menester la cosa | furtada | para su mantenimiento: ya por esso no tiene mas derecho saluo si aquel
|
C-SumaConfesión-104r (1492) | Ampliar |
| hurtar | 1 |
mantenimiento: ya por esso no tiene mas derecho saluo si aquel que la | furto | huuiesse venido a estamiento: en·el qual no huuiesse menester para su mantenimiento
|
C-SumaConfesión-104r (1492) | Ampliar |
| hurtar | 1 |
a estamiento: en·el qual no huuiesse menester para su mantenimiento la cosa | furtada | . Esso mismo dizen Pedro de Palude y Scoto en·el quarto. De·lo suso dicho
|
C-SumaConfesión-104r (1492) | Ampliar |
| hurtar | 1 |
y de sus especies a cartas .xxxvij.§ El .vij. mandamiento es de no | furtar | : y de vsura la qual se comete en muchas maneras y tiene .viij.
|
C-SumaConfesión-106v (1492) | Ampliar |
| hurtar | 1 |
mas porque se dolia de no hauer apañado el precio, del qual entendia | hurtar | su porcion. E por·ende comoquiera que muchos de·los discipulos, como scriue
|
C-TesoroPasión-021v (1494) | Ampliar |
| hurtar | 1 |
los pobres rapinaua para si y a·los suyos. porque como reza Augustino, | hurtaua | para su muger y a sus fijos.§ Contempla pues, o alma christiana con
|
C-TesoroPasión-021v (1494) | Ampliar |
| hurtar | 1 |
hauiendo quitado alguna piedra del monumento, los apostoles y discipulos le pudieran | hauer hurtado | . Y empues de hauer le sepultado los sanctos varones reboluieron vn canto muy
|
C-TesoroPasión-115r (1494) | Ampliar |
| hurtar | 1 |
por·ende, que mandes guardar el sepulcro, hasta el dia tercero: porque quiça | hurtando | le sus discipulos: podrian dar a entender a·la gente del pueblo, que
|
C-TesoroPasión-115r (1494) | Ampliar |
| hurtar | 1 |
el mentiroso es mayor ladron que otro. por eso como el ladron | furta | tu aver e el mentiroso tu seso. El mentiroso e el muerto
|
C-TratMoral-279r (1470) | Ampliar |
| hurtar | 1 |
No ha departimiento en freno quien lo ha çerca mas aquesto o | a furtado | o a leuado fermoso parlar. Dixeron al sastre. descansa e leuanta
|
C-TratMoral-287r (1470) | Ampliar |
| hurtar | 1 |
passo quando mas no por cierto a pelear ni vencer. mas a | furtar | y saltear lo ageno. que es auto mas de infame ladron.
|
D-CronAragón-0-13r (1499) | Ampliar |
| hurtar | 1 |
auto mas de infame ladron. que de esforçado cauallero. y a | furtar | no armas o señas de cabdillos. como heroyco varon. mas frutas
|
D-CronAragón-0-13r (1499) | Ampliar |
| hurtar | 1 |
llamaron tan bien Hesperides por Hespero su padre. de cuya huerta famosa | furto | las maçanas el Hercoles. no ciertamente como cauallero de esfuerço. mas
|
D-CronAragón-0-13v (1499) | Ampliar |
| hurtar | 1 |
mayor. que por esso ensalçaron tanto a su griego Jason. que | furto | el vellezino de oro de·la ysla de Colcos. es a dezir
|
D-CronAragón-0-14v (1499) | Ampliar |
| hurtar | 1 |
de oro. ahorcan por solo vn furto a·los ladrones que assi | furtan | donde quier que haya justicia. y al Hercoles por tres furtos
|
D-CronAragón-0-15r (1499) | Ampliar |
| hurtar | 1 |
Hercoles fizieron cabeça de su historia a vn publico malfechor condenado. que | furto | no solo en Hespaña y los ganados de·las infantes Hesperides y despues
|
D-CronAragón-0-15r (1499) | Ampliar |