| Mot | Accepció | Frase | Situació | |
|---|---|---|---|---|
| lengua | 3 |
fuerça manando. Por esto fue dicha ydria que quiere dezir agua en | lengua | griega. e llamaron·la sierpe porque andaua serpentina mente a bueltas e
|
E-TrabHércules-077v (1417) | Ampliar |
| lengua | 3 |
no le consentia. quiso el presente llanto aquj por mj aplicado en | lengua | catalana contra fortuna componer. [...] § e como amor por conseruaçion de·llos
|
E-TristeDeleyt-151v (1458-67) | Ampliar |
| lengua | 3 |
claro e acutissimo fablador sacada e romançada clara e abiertamente de latin en | lengua | castellana. la qual fue trasladada de griego en latin por Renucjo para
|
E-Ysopete-002r (1489) | Ampliar |
| lengua | 3 |
creo de non escapar sin reprehension en·esta traslacion d·este libro en | lengua | llana castellana. assi por la obra non ser tan elegante. como
|
E-Ysopete-116v (1489) | Ampliar |
| lengua | 4 |
con manga que cubra la mano e a·los costados tengua alas siquiere | lenguas | amplas que toquen la vltima part de·la dita çamarra e·leuen assi
|
A-Ordinaciones-042v (1442) | Ampliar |
| lengua | 4 |
fin de aqueste termjno mete dentro vna mecha de çendal fecha en .3. | lenguas | , y destila el agua ardiente toda defuera. E quando sera toda destilada remete
|
B-Alquimia-006v (1440-60) | Ampliar |
| lengua | 4 |
Salimos despues fuera del choro al lugar donde el spiritu sancto en | lenguas | de fuego illumino los apostoles llegando sobre ellos en·el dia santo nombrado
|
D-ViajeTSanta-060v (1498) | Ampliar |
| lengua | 4 |
Reyes en·el capitulo .xv. § Delante la tierra de Amalech contra vna | lengua | del lago Asfalto siquier mar Muerto es Cadesbarne de donde enbio Moyses .xij.
|
D-ViajeTSanta-096v (1498) | Ampliar |
| lengua |
blancos. y en cada qual tiene vn pelico a·la manera de | lengua de buey | que es vna otra yerba pelosa. empero la dicha para
|
B-Albeytería-018v (1499) | Ampliar | |
| lengua |
esto le sana. § Pone otra cura. § Yerba scumadera perexil y apio | lengua de buey | . yguales manojos. vidrio molido cernido vn poco verdet.
|
B-Albeytería-045r (1499) | Ampliar | |
| lengua |
consuelda mayor media rrayz verbena grama calamento oregano llanten lançuela escaviosa rrayz de | lengua de buey | e fierban todas estas cosas en vino con agua e despues
|
B-Recetario-032r (1471) | Ampliar | |
| lengua |
omme rrabioso. § Item dizen los naturales que la yerba que es dicha | lengua canjna | verde o seca molida e posada sana. § Item dize Diascorus que
|
B-Recetario-054r (1471) | Ampliar | |
| lengua |
agua caliente en·que sean cochas lentejas o la yerba que es dicha | lengua canjna | que a virtud de tirar afuera la materia corruta e guarde·se
|
B-Recetario-055r (1471) | Ampliar | |
| lengua |
de elleboro que yaze en tierra y de·la yerba que se llama | lengua de perro | . todas estas cosas mezclaras y ternas vnguento. con·el
|
B-Salud-031v (1494) | Ampliar | |
| lengua |
venga de rramo de frialdad. § Item toma la yerba que es dicha | lengua çerbuna | e la llanten e toma estas yerbas e cueze·las en agua
|
B-Recetario-026r (1471) | Ampliar | |
| lengua |
Item dizen los naturales e Diascorus que la yerba que es dicha | lengua çerbuna | cocha en bino e beujda por treynta dias deseca e desincha el baço
|
B-Recetario-027v (1471) | Ampliar | |
| lengua |
en·el libro Pasionario toma las rrayzes de·la yerba que es dicha | lengua çerbuna | e seca·las e muele·las e faz·las poluos e beba
|
B-Recetario-028r (1471) | Ampliar | |
| lengua |
yerba que es dicha calamentun e oregano e poleo e rruda e borrajas | lengua çerbuna | cortezas de·la rrayz de·la tamariz e del fresno toma mas
|
B-Recetario-051v (1471) | Ampliar | |
| lengua |
palabra. castigar a otri. El sesto viçio es ser de | dos lenguas | . esto es. de dezir vna palabra a vno e otra a
|
C-FlorVirtudes-329r (1470) | Ampliar | |
| lengua |
e otra a otro. Dize Socrates. ningun animal non ha | dos lenguas | . synon el ome. El seteno viçio es querer jurar el otro
|
C-FlorVirtudes-329r (1470) | Ampliar |