| Vocablo | Acepción | Frase | Situación | |
|---|---|---|---|---|
| mujer | 1 |
manera que apenas podia acabar las palabras. Responde sobre esto la honesta | muger | . O muy amada miedo me has causado en mi coraçon e turbacion
|
E-Ysopete-108r (1489) | Ampliar |
| mujer | 1 |
assi como mi fija fue tornada en perrilla. E dize le la | muger | . yo me guardare porque non sea contraria a·los dioses. ca
|
E-Ysopete-108r (1489) | Ampliar |
| mujer | 1 |
lo podre fallar. E con tanto la vieja se regracio a la | muger | honesta e tornando se para su casa. leuo al mancebo nueuas a
|
E-Ysopete-108r (1489) | Ampliar |
| mujer | 1 |
sospechoso por que non subiesse otro alguno arriba. en tanto que la | muger | estaua suso abraço se con·el tronco del peral. Mas como el
|
E-Ysopete-108v (1489) | Ampliar |
| mujer | 1 |
estruendo d·ello e con grande dolor comiença llamar. O muy maluada | muger | avn que yo caresca de vista. ni por eso cesso de sentir
|
E-Ysopete-108v (1489) | Ampliar |
| mujer | 1 |
aquel mancebo adultero con su muger por lo qual llamo subitamente. O | muger | falsissima e muy engañosa. porque me cometes estos engaños e fraudes
|
E-Ysopete-108v (1489) | Ampliar |
| mujer | 1 |
la astucia e arte de·la muger contra su marido viñadero. § La | muger | engañosa muy prestamente inuenta razones fraudulentas e engañosas con que cubra sus maldades
|
E-Ysopete-109r (1489) | Ampliar |
| mujer | 1 |
quebrado de vna rama llamando a·la puerta. al qual sentiendo la | muger | espantada de miedo ascondio al amigo en vna camara e assi abrio al
|
E-Ysopete-109r (1489) | Ampliar |
| mujer | 1 |
que le adreçassen la cama para refolgar porque venia cansado. Mas la | muger | turbada d·esto sabiendo que estaua el amigo cerca de·la cama ascondido
|
E-Ysopete-110r (1489) | Ampliar |
| mujer | 1 |
del marido encerrado en·el palomar. § La astucia e agudeza de·las | mugeres | faze osados a los temerosos. segund que se contiene en esta fabula
|
E-Ysopete-110v (1489) | Ampliar |
| mujer | 1 |
la villa eran cerradas. cesso d·ello. E dezia le la | muger | . Desauenturado que fazes? Si te toman claro es que nunca saldras
|
E-Ysopete-110v (1489) | Ampliar |
| mujer | 1 |
la carcel. E como el cuytado del labrador pidiesse consejo de·la | muger | . ella presta a engaño. dixo le. Sube en·este palomar
|
E-Ysopete-110v (1489) | Ampliar |
| mujer | 1 |
que non puedan sospechar que estes ende. Este ombre fizo como la | muger | le consejaua. e assi se encerro en·el palomar cerrado de fuera
|
E-Ysopete-110v (1489) | Ampliar |
| mujer | 1 |
de fuera de manera que non pudiesse salir. a menos que la | muger | le abriesse. E fecho esto ella saco a su amigo de baxo
|
E-Ysopete-110v (1489) | Ampliar |
| mujer | 1 |
alguazil dende a poco començo fablar con grande impetu e bozes con la | muger | . preguntando por el marido e buscando lo por casa. de tal
|
E-Ysopete-110v (1489) | Ampliar |
| mujer | 1 |
de·las palomas pues escapaua de·la justicia. § La .xvi. de·la | muger | que pario vn niño por la gracia de Dios seyendo. el marido
|
E-Ysopete-110v (1489) | Ampliar |
| mujer | 1 |
casilla mal reparada avia ella assi adreçado e adornado. Responde le la | muger | . señor non te marabilles d·esto. ca la gracia de Dios
|
E-Ysopete-111r (1489) | Ampliar |
| mujer | 1 |
todo el arreo de casa bien limpio e adereçado. preguntaua a·la | muger | donde tanto bien avia aquirido e alcançado. Ella responde que la gracia
|
E-Ysopete-111r (1489) | Ampliar |
| mujer | 1 |
Visto el njño pregunto el marido. que njño era aquel. la | muger | dize. mio es. El marabillante se d·esto dixo.
|
E-Ysopete-111r (1489) | Ampliar |
| mujer | 1 |
dixo. e donde vino este njño yo seyendo absente. Afirma la | muger | muy osadamente que la mesma gracia e misericordia de Dios ge·lo avia
|
E-Ysopete-111r (1489) | Ampliar |