| Mot | Accepció | Frase | Situació | |
|---|---|---|---|---|
| ni | 1 |
limosnas. e ganares. e non ayades fe sinon en Dios. | nin | temas sinon tus pecados. Aquellos que han fe en Dios es bastante
|
C-TratMoral-272r (1470) | Ampliar |
| ni | 1 |
gentes de seguir. encara. non es rey sino con honbres. | ni | honbres sino con aver. ni aver sino con pueblo. nin pueblo
|
C-TratMoral-272v (1470) | Ampliar |
| ni | 1 |
non es rey sino con honbres. ni honbres sino con aver. | ni | aver sino con pueblo. nin pueblo sinon con derecho. Rey que
|
C-TratMoral-272v (1470) | Ampliar |
| ni | 1 |
ni honbres sino con aver. ni aver sino con pueblo. | nin | pueblo sinon con derecho. Rey que ayunta mucho aver. de que
|
C-TratMoral-272v (1470) | Ampliar |
| ni | 1 |
fuerça. e sepas. que no puedes ser señor del cuerpo. | nin | del coraçon. sinon haziendo bien. que el pueblo como ha poder
|
C-TratMoral-273r (1470) | Ampliar |
| ni | 1 |
mas antes que aya menester trujaman para ellos. Non sea muncho domestico | nin | priuado con sus ricos honbres. ni con sus caualleros. porque no
|
C-TratMoral-273r (1470) | Ampliar |
| ni | 1 |
ellos. Non sea muncho domestico nin priuado con sus ricos honbres. | ni | con sus caualleros. porque no le menospreçien e menguen de su valor
|
C-TratMoral-273r (1470) | Ampliar |
| ni | 1 |
del saber. Non quieras que te honre la gente por aver. | nin | por señoria. que sy pierdes aver e la señoria. perderas el
|
C-TratMoral-274r (1470) | Ampliar |
| ni | 1 |
non vuo synon el trabajo del cauar. porque non lo guardo. | nin | le aprouecho. Dize el sabio. el saber non ha conplimiento fasta
|
C-TratMoral-275r (1470) | Ampliar |
| ni | 2 |
Seso ha mayor menester saber e buena criança. qu·el cuerpo comer | nin | beuer. Quien sygue su buen seso non yerra. e quien sigue
|
C-TratMoral-275v (1470) | Ampliar |
| ni | 1 |
el cuerpo doliente e lleno d·amor. non le aprouecha comer. | ni | beuer. asy el coraçon que ama este mundo. non le aprouecha
|
C-TratMoral-276v (1470) | Ampliar |
| ni | 1 |
Dixo. aquel que non ha buen saber de bienauenturança. | nin | ha pensamiento de trabajo. Asymesmo le preguntaron. que es lo que
|
C-TratMoral-277r (1470) | Ampliar |
| ni | 2 |
e seras amado por la gente. mas que si los dauas oro | nin | plata. Mas vale avaro. e nesçio. e humillde. que
|
C-TratMoral-277v (1470) | Ampliar |
| ni | 1 |
fabla mucho no es seguro de heradas. Si no eres sabio. | nin | buen fablador. seas buen escuchador. Callando. dixo el sabio.
|
C-TratMoral-278r (1470) | Ampliar |
| ni | 1 |
te fies en quien te miente. que no mienta sobre ty. | ni | en quien te ha dicho mal pongo. que non lo dixese de
|
C-TratMoral-279r (1470) | Ampliar |
| ni | 1 |
criança. Dos honbres no los falle. honbre que de mucho. | nin | quien demande poco. Vn rey dixo a vn sabio. demanda·me
|
C-TratMoral-279v (1470) | Ampliar |
| ni | 1 |
con tres cosas non se enoja el franco. con su padre. | nin | con su huespet. nin con su bestia. Aquel es tenudo de
|
C-TratMoral-279v (1470) | Ampliar |
| ni | 1 |
enoja el franco. con su padre. nin con su huespet. | nin | con su bestia. Aquel es tenudo de dar e de fazer bien
|
C-TratMoral-279v (1470) | Ampliar |
| ni | 1 |
mas que de su enemigo. A los menesteres no ha honbre parientes | ni | amigos. § .xxvii. Preguntaron a vn sabio. con que se venga honbre
|
C-TratMoral-281r (1470) | Ampliar |
| ni | 1 |
vos de las buenas. No quieras loar esclauo que cueste poco. | ni | nouia que de grant axuar. Quien es nouio piensa ser rey.
|
C-TratMoral-281v (1470) | Ampliar |