| Word | Sense | Sentence | Situation | |
|---|---|---|---|---|
| ni | 2 |
Aquj respondio la donzella diziendo. Do al diablo tantas particularjdades maneras | nj | platicas yo aya de buscar. monta aora que todas las senyoras que
|
E-TristeDeleyt-078r (1458-67) | Extend |
| ni | 2 |
todas las senyoras que deseosas de enamorados ayan de tomar aquelos pora morjr | njn | biujr para siempre con ellos. Aquj satisfizo la madrjna diziendo. O
|
E-TristeDeleyt-078r (1458-67) | Extend |
| ni | 2 |
tu o tu a el. qual de los dos quedaria mas perjudicado | nj | enjurjado? Respondio la donzella. E como a·mj no me queda
|
E-TristeDeleyt-079r (1458-67) | Extend |
| ni | 2 |
bjenes que al prjmero diste con los que puedes dar al segundo. | nj | que ninguno te tubiese la obligaçion d·aquel? Seria a·mj gran
|
E-TristeDeleyt-079r (1458-67) | Extend |
| ni | 2 |
Seria a·mj gran error auer palabras sobr·este caso contiguo. | nin | tu por segujr la voluntat aplicar contradiçion. en lo que la razon
|
E-TristeDeleyt-079r (1458-67) | Extend |
| ni | 2 |
por vn camjno y ser açerqua de·la noche lugo presumjras adonde puede | nj | qujere hir. Dixo la donzella. Mas abrjas de dezir senyora para
|
E-TristeDeleyt-080r (1458-67) | Extend |
| ni | 1 |
vn galan de·noche en·apartado: el qual no le sera ermano | nj | parjente yo te demando. Que pareçer se puede tener d·aquellos sino
|
E-TristeDeleyt-080r (1458-67) | Extend |
| ni | 1 |
Verdat es. vos quereys dezir senyora que la mujer que abla | nj | scucha nj da gran parte de·sy como aquellas que tienen strado caualgan
|
E-TristeDeleyt-080v (1458-67) | Extend |
| ni | 1 |
es. vos quereys dezir senyora que la mujer que abla nj scucha | nj | da gran parte de·sy como aquellas que tienen strado caualgan y pasean
|
E-TristeDeleyt-080v (1458-67) | Extend |
| ni | 1 |
defeto suyo los perdio. y no considerara por la pasion que tjene | nj | pasa que las mas de·las mujeres que avn que tengan por enamorado
|
E-TristeDeleyt-082r (1458-67) | Extend |
| ni | 1 |
no curan por alcançar aquel nueuo deleyte. dar razon al que tjenen | nj | al·que deuen. nj a·la seguredat de su vida nj onrra
|
E-TristeDeleyt-082v (1458-67) | Extend |
| ni | 1 |
nueuo deleyte. dar razon al que tjenen nj al·que deuen. | nj | a·la seguredat de su vida nj onrra. sino solo segujr sus
|
E-TristeDeleyt-082v (1458-67) | Extend |
| ni | 1 |
tjenen nj al·que deuen. nj a·la seguredat de su vida | nj | onrra. sino solo segujr sus apetitos dexando atras sus famas y bienes
|
E-TristeDeleyt-082v (1458-67) | Extend |
| ni | 1 |
danyo d·aquella. en·tanto que la senyora no podra dormjr: | nj | comer: nj folgar: nj ablar: ni comunjcar con ninguno que
|
E-TristeDeleyt-082v (1458-67) | Extend |
| ni | 1 |
en·tanto que la senyora no podra dormjr: nj comer: | nj | folgar: nj ablar: ni comunjcar con ninguno que con los spias
|
E-TristeDeleyt-082v (1458-67) | Extend |
| ni | 1 |
que la senyora no podra dormjr: nj comer: nj folgar: | nj | ablar: ni comunjcar con ninguno que con los spias de·la pasion
|
E-TristeDeleyt-082v (1458-67) | Extend |
| ni | 1 |
no podra dormjr: nj comer: nj folgar: nj ablar: | ni | comunjcar con ninguno que con los spias de·la pasion terrjble no sea
|
E-TristeDeleyt-082v (1458-67) | Extend |
| ni | 1 |
çierto lo que aze mas avn lo que pensara le sera manjfiesto. | njn | viçio nj defeto acometra que no lo aga a·saber con vn rodeo
|
E-TristeDeleyt-083r (1458-67) | Extend |
| ni | 1 |
que aze mas avn lo que pensara le sera manjfiesto. njn viçio | nj | defeto acometra que no lo aga a·saber con vn rodeo a·qujen
|
E-TristeDeleyt-083r (1458-67) | Extend |
| ni | 1 |
virgenjdat. Y avn ser çierta que de ninguno tan gran bien dar | nj | reçebir podrja. tan poca cura huuo d·ello. Las quales obligaçiones
|
E-TristeDeleyt-083r (1458-67) | Extend |