| Word | Sense | Sentence | Situation | |
|---|---|---|---|---|
| ni | 2 |
la bondat y virtut de cada vno que de quantas guardias podrja fazer | nj | stuçias pensar. que tantos son los enganyos y cautellas que azer se
|
E-TristeDeleyt-091v (1458-67) | Extend |
| ni | 1 |
finas las quales por sotilidat de·las sentençias. no las pude comprender | nj | menos quedar en mj memorja. Mas todas quexosas de su martjrio como
|
E-TristeDeleyt-094v (1458-67) | Extend |
| ni | 2 |
e cosas muy altas que las que por el contrarjo son compuestas | nj | fechas. E si lo jnnoramos sera por que los onbres nos lo
|
E-TristeDeleyt-095v (1458-67) | Extend |
| ni | 1 |
de·la consagraçion. no a·la santa Madalena: no a Marta | nj | a muchas santas mujeres que ali con·el eran comunjcar non le qujso
|
E-TristeDeleyt-098r (1458-67) | Extend |
| ni | 2 |
quita que por auer seydo algunos honbres buenos que todos lo sean stado | nj | son. Y por sto dar·te a entender sera nesesarjo scobrir el
|
E-TristeDeleyt-099r (1458-67) | Extend |
| ni | 1 |
visto azer testimonjo me costrenye verguença. por que en·el tiempo presente | nj | por venjr alguna enfamja pueda quedar enganyada que çierto si·los demerjtos de
|
E-TristeDeleyt-099r (1458-67) | Extend |
| ni | 1 |
no en papel. por ser talles que el mundo no las consiente | nj | el çiello las reçibe. Mas la donzella demudada y triste ansi respondio
|
E-TristeDeleyt-100v (1458-67) | Extend |
| ni | 2 |
triste ansi respondio. Mejor lo agua Dios senyora del que vos sinnifjcays | ni | dezis. ny que fortuna permjtiese que con tanta disfauor desesperase de mj
|
E-TristeDeleyt-100v (1458-67) | Extend |
| ni | 1 |
Mejor lo agua Dios senyora del que vos sinnifjcays ni dezis. | ny | que fortuna permjtiese que con tanta disfauor desesperase de mj deseada sperança.
|
E-TristeDeleyt-100v (1458-67) | Extend |
| ni | 1 |
d·amor conbatida. visto qu·el fito amador suyo non le seruo | njn | guardo aquella lealdat que por los benefiçios que d·ella auja recebidos.
|
E-TristeDeleyt-101r (1458-67) | Extend |
| ni | 1 |
Y como stas cosas no jnnorara no le muestre çelos mal jesto | ni | cara: non le de renyinya: afan: nj fatigua nj cosa
|
E-TristeDeleyt-101v (1458-67) | Extend |
| ni | 1 |
çelos mal jesto ni cara: non le de renyinya: afan: | nj | fatigua nj cosa que aborreçible le sea. mas quantos plazeres deleytes podra
|
E-TristeDeleyt-101v (1458-67) | Extend |
| ni | 1 |
jesto ni cara: non le de renyinya: afan: nj fatigua | nj | cosa que aborreçible le sea. mas quantos plazeres deleytes podra le dara
|
E-TristeDeleyt-101v (1458-67) | Extend |
| ni | 1 |
trauaio son derrjbados. E mucho mas sy fuere entendida que las groseras | nj | toman deleyte en la ymaginaçion nj tampoco en la fabla ny menos plazer
|
E-TristeDeleyt-103r (1458-67) | Extend |
| ni | 1 |
mas sy fuere entendida que las groseras nj toman deleyte en la ymaginaçion | nj | tampoco en la fabla ny menos plazer en·la obra quando la secutan
|
E-TristeDeleyt-103r (1458-67) | Extend |
| ni | 1 |
las groseras nj toman deleyte en la ymaginaçion nj tampoco en la fabla | ny | menos plazer en·la obra quando la secutan. solo sigen sus fantasias
|
E-TristeDeleyt-103r (1458-67) | Extend |
| ni | 1 |
su vida. Y avn mas continuara dezir le. que la vida | ni | honrra no sta segura ser reduzida toda em·poder de vna senyora.
|
E-TristeDeleyt-104r (1458-67) | Extend |
| ni | 2 |
amores la su voluntat ofrezcan. de mjrar bien prjmero a·que condiçion | nj | manera d·onbre se liuran. porque es vn deseo natural a qualqujere
|
E-TristeDeleyt-105r (1458-67) | Extend |
| ni | 1 |
por el enamorado de tal senyora. que no contento de l·amor | ny | de los serujçios que aquella con·tanta lealdat le aze nj menos satisfecho
|
E-TristeDeleyt-105r (1458-67) | Extend |
| ni | 1 |
l·amor ny de los serujçios que aquella con·tanta lealdat le aze | nj | menos satisfecho de·los bienes que con·tanta liberalidat y afiçion le comunjca
|
E-TristeDeleyt-105v (1458-67) | Extend |